Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "SEB " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

SEB door

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Panel der Stromversorgungs-Box

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

shelter electric box | shelter electrical box | shelter electronics box | SEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stromversorgungs-Box | SEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following spoke: Seb Dance, on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker, on behalf of the ECR Group, Gerben-Jan Gerbrandy, on behalf of the ALDE Group, Merja Kyllönen, on behalf of the GUE/NGL Group, Bas Eickhout, on behalf of the Verts/ALE Group, Lampros Fountoulis, non-attached Member, Ivo Belet, Miriam Dalli, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Wim van de Camp, Isabella De Monte, Markus Ferber, Gilles Pargneaux and Damiano Zoffoli.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

Es sprechen Seb Dance im Namen der SD-Fraktion, Mark Demesmaeker im Namen der ECR-Fraktion, Gerben-Jan Gerbrandy im Namen der ALDE-Fraktion, Merja Kyllönen im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Bas Eickhout im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Lampros Fountoulis, fraktionslos, Ivo Belet, Miriam Dalli, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Wim van de Camp, Isabella De Monte, Markus Ferber, Gilles Pargneaux und Damiano Zoffoli.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

The SEB group is going to close a production unit in the town, since competition from low-price Chinese imports has become intolerable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Die SEB-Gruppe wird dort einen Produktionsstandort schließen, nachdem die Konkurrenz mit chinesischen Billigimporten unerträglich geworden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Every day, the Federation of Greek Industries (SEB) and the corporate members of the Network play a leading role in making workers redundant, blackmailing and threatening them in flagrant violation of Greek and international labour legislation. The President of the SEB himself, Mr D. Daskalopoulos, fired workers employed by Vivartia - formerly Delta - a company with no workers' union, in order to prevent any trade union activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Allerdings sind der Verband der griechischen Industrie und die Unternehmen, die dem Netz angehören, stets die ersten, wenn es darum geht, Arbeitnehmer zu entlassen, zu erpressen und zu bedrohen. Dabei verstoßen sie in eklatanter Weise gegen griechisches und internationales Arbeitsrecht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

SEB and Moulinex between them market a large number of small electrical household appliances such as deep-fat-fryers, tabletop ovens, toasters, waffle irons, steam cookers, fondue sets, meat grills, coffee makers, food processors and irons. The goods are sold under the brand names Krups, Tefal, Calor and Rowenta, besides the Moulinex and SEB brands themselves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

SEB und Moulinex stellen eine Vielzahl kleiner elektrischer Haushaltsgeräte wie Friteusen, Toaster, Waffeleisen, Dampfgarer, Steingrill-, Fondue- und Raclettegeräte, Kaffee- und Küchenmaschinen sowie Bügeleisen her, die sie nicht nur unter ihrem eigenen Namen, sondern auch unter den Marken Krups, Tefal, Calor und Rowenta vertreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-22]

SEB is a French manufacturer of small electrical household appliances, which owns brands known throughout the world such as Tefal and Rowenta, and other local brands such as Calor and SEB in France and Belgium, Arno in Brazil and the Mercosur countries, and Samurai in the countries of the Andean Pact.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

SEB est un fabricant français de petits électroménagers qui possède des marques de dimension mondiale, à savoir Tefal et Rowenta, et des marques locales, Calor et SEB en France et en Belgique, Arno au Brésil et dans les pays du Mercosur, et Samurai dans les pays du pacte Andin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-07]

The adoption of a ‘3+’ system definitely seems more consistent with the principle of the ‘one-stop shop’ within the single market than generalised recourse to the referral system, which was recently also criticised by the Court of First Instance (SEB-Moulinex judgment).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

Die Einführung eines „3+-Systems“ scheint deutlich kohärenter mit dem Grundsatz der einzigen Anlaufstelle („one stop shop“) innerhalb des Binnenmarktes zu sein als ein allgemeiner Rückgriff auf das Verweisungssystem, das kürzlich auch vom Gericht erster Instanz kritisiert wurde (Urteil SEB-Moulinex).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-08]

The draftsman therefore regrets the fact that the Commission has not incorporated this principle in the present proposal despite the recent judgment given by the Court of First Instance (SEB-Moulinex) which stresses the importance of this principle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

Der Verfasser der Stellungnahme bedauert daher auch, dass die Kommission diesen Grundsatz nicht in den vorliegenden Vorschlag übernommen hat, und dies trotz des jüngsten Urteils des Gerichts erster Instanz (SEB-Moulinex), das die Bedeutung dieses Grundsatzes unterstreicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-08]

In January 2002, the Commission approved the acquisition by SEB of Moulinex, which had filed for bankruptcy, under the condition that SEB grants a 5-year exclusive license for the Moulinex brand in the nine Member States where competition problems had been identified (Portugal, Greece, Belgium, the Netherlands, Germany, Austria, Denmark, Sweden and Norway).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Im Januar 2002 hatte die Kommission die Übernahme von Moulinex, die sich im Insolvenzverfahren befand, durch SEB unter bestimmten Voraussetzungen genehmigt. SEB musste die Exklusivlizenz der Marke Moulinex für die Gesamtheit der kleinen Elektrohaushaltsgeräte in den neun Mitgliedstaaten für fünf Jahre aufgeben, in welchen Wettbewerbsprobleme identifiziert worden waren (Portugal, Griechenland, Belgien, Niederlande, Deutschland, Österreich, Dänemark, Schweden und Norwegen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-02]

This acquisition is part of an overall project comprising three simultaneous transactions between RSA and SEB: the notified operation; the sale of the Codan group's banking business to SEB; and the creation of a joint venture between RSA and SEB for the distribution of their life insurance products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-29]

Der Erwerb ist Teil eines größeren Vorhabens, das drei parallele Transaktionen zwischen RSA und SEB umfaßt: den angemeldeten Erwerb, den Verkauf des Bankgeschäftsteils der Codan-Gruppe an die SEB und den Aufbau eines Gemeinschaftsunternehmens von RSA und SEB für den Vertrieb ihrer Lebensversicherungsprodukte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-29]

Andere haben gesucht : seb door shelter electric box shelter electrical box shelter electronics box SEB

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'SEB' ->

Date index: 2021-12-02