The Commission has also set up a permanent SME Finance Forum bringing together SME representatives, banks, market operators, and other financial institutions, including the EIB, in order to address the various practical obstacles faced by SMEs when attempting to get credit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission hat überdies ein ständiges KMU-Finanzforum eingerichtet, in dem Vertreter der KMU, Banken, Marktteilnehmer und andere Kreditinstitute einschließlich der EIB gemeinsam die verschiedenen praktischen Hindernisse auszuräumen versuchen, mit denen KMU bei der suche nach Krediten zu tun haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission has established the SME Finance Forum with financial institutions and business representatives to assess and propagate best practices and find new innovative solutions to ensure access to finance for businesses, especially SMEs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission hat zusammen mit Vertretern von Finanzinstituten und Unternehmen das KMU-Finanzforum gegründet, um bewährte Verfahren zu bewerten und zu verbreiten sowie innovative Lösungen zu finden, die der Wirtschaft, vor allem den KMU, den Zugang zu Finanzierungsmitteln sichern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This key action will be implemented in close cooperation with the SME Finance Forum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Leitaktion wird in enger Zusammenarbeit mit dem KMU-Finanzforum umgesetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Issues concerning access to finance for SMEs were also discussed at meetings of the SME Finance Forum held in September 2010 and March 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Aspekte des Zugangs zu Finanzmitteln für KMU wurden ebenfalls in den Sitzungen des KMU-Finanzforums im September 2010 und März 2011 beraten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Stresses the importance of the full implementation of the Small Business Act as a means of reducing the administrative burden and fostering the role of SMEs in the internal market; welcomes the establishment of a permanent SME Forum on access to financing opportunities and calls for an integrated strategy that will genuinely make it easier for SMEs to obtain financing within the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

5. betont die Bedeutung der vollständigen Umsetzung der Initiative für kleine und mittlere Unternehmen in Europa („Small Business Act”) als ein Mittel, um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren und die Rolle von KMU im Binnenmarkt zu stärken; begrüßt die Einrichtung eines ständigen KMU-Forums für den Zugang zu Finanzierungsmöglichkeiten und fordert eine integrierte Strategie, die den KMU die Beschaffung von Finanzmitteln innerhalb der EU tatsächlich vereinfacht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

31. Points out that SMEs are vulnerable to price fluctuations; calls, therefore, on the Commission to work actively at EU level and in international forums such as the G20 to tackle harmful financial speculation on food and raw materials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

31. weit darauf hin, dass KMU Preisschwankungen gegenüber empfindlich sind; fordert daher die Kommission auf, aktiv auf EU-Ebene und in internationalen Foren wie der G20 gegen schädliche Finanzspekulationen mit Nahrungsmitteln und Rohstoffen vorzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

As your Rapporteur, I therefore welcome all existing European financial instruments such as the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) and its microcredit scheme, the financial initiatives of the European Investment Bank (EIB) and European Investment Fund (EIF), the networking opportunities of the SME Finance Forum, EU-level support for research and development and, last but not least, pro-SMEs measures under the EU Cohesion Fund and Structural Funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Als Ihr Berichterstatter begrüße ich daher alle vorhandenen europäischen Finanzinstrumente wie das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP) und sein Mikrokreditsystem, die Finanzaktivitäten der Europäischen Investitionsbank (EIB) und des Europäischen Investmentfonds (EIF), die Vernetzungsmöglichkeiten des KMU-Finanzforums, die Unterstützung von Forschung und Entwicklung auf EU-Ebene und nicht zuletzt die pro-KMU-Maßnahmen im Rahmen des Kohäsionsfonds und der Strukturfonds der EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

28. Encourages the Member States to actively support the Commission’s role in boosting SMEs access to third country markets in international forums and conferences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

28. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Rolle der Kommission bei der Stärkung des Zugangs der KMU zu Märkten von Drittländern aktiv auf internationalen Foren und Konferenzen zu unterstützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

11. Welcomes the establishment in 2010 of the SMEs Finance Forum and urges the Commission to further improve cooperation with national development banks and commercial banks in order to pool experience, exchange best practices, develop synergies and identify ways in which EU SME financing programmes can be simplified and streamlined;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

11. begrüßt die Einrichtung des KMU-Finanzforums im Jahr 2010 und fordert die Kommission dringend auf, die Zusammenarbeit mit einzelstaatlichen Entwicklungs- und Geschäftsbanken zu verbessern, um Erfahrungen zusammenzutragen, bewährte Praktiken auszutauschen, Synergien zu entwickeln und Wege zu markieren, auf denen die EU-Finanzierungsprogramme für KMU vereinfacht und gestrafft werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

All actions under the “Capacities” programme are in heavy demand, notably those supporting research for SMEs and SME associations. The realisation of 44 priority infrastructure projects of strategic European interest identified by the 'European Strategic Forum on Research Infrastructures' (ESFRI) are limited by a lack of Community and national resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Die Realisierung der 44 vorrangigen Infrastrukturprojekte von strategischem Interesse für Europa, die von ESFRI (Europäisches Strategieforum für Forschungsinfrastrukturen) ermittelt wurden, wird durch den Mangel an Ressourcen auf der Ebene der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten eingeschränkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'SME Forum' ->

Date index: 2024-03-27