Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SECA
SOXECA
SOx Emission Control Area
Sulphur Emission Control Area

Übersetzung für "SOx Emission Control Area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
SOx Emission Control Area | Sulphur Emission Control Area | SECA [Abbr.] | SOXECA [Abbr.]

SOx-Emissions-Überwachungsgebiet | SECA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Conference also adopted provisions allowing the establishment of special "SOx Emission Control Areas" where lower emission levels would apply.

Die Konferenz hat auch Bestimmungen verabschiedet, die die Einrichtung besonderer ,Kontrollgebiete für SOx-Emissionen" ermöglichen, in denen geringere Emissionswerte gelten.


The proposal is partly based on the "SOx Emission Control Areas" established under Annex VI to MARPOL 73/78 but also goes further than that.

Der Vorschlag stützt sich zum Teil auf die nach Anhang VI zu MARPOL 73/78 eingerichteten ,Kontrollgebiete für SOx-Emissionen", geht aber auch darüber hinaus.


10". emission control area" means a special sea area established in accordance with Annex VI of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL).

10. „Emissions-Überwachungsgebiet“ ein gemäß Anlage VI des Internationalen Übereinkommens zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (MARPOL) eingerichtetes besonderes Seegebiet.


The project will contribute to decreasing air pollution from sulphur oxides (SOx) in the EU emission control areas as required by Directive 2012/33/EU, which affects half of the ships sailing on European short sea routes.

Das Projekt wird, wie in der Richtlinie 2012/33/EU gefordert, zur Verringerung der Luftverunreinigung durch Schwefeloxide (SOx) in Emissions-Überwachungsgebieten in der EU beitragen, was die Hälfte der Schiffe im europäischen Kurzstreckenseeverkehr betrifft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) amount and emission factor for each type of fuel consumed in total and differentiated between fuel used inside and outside emission control areas.

(b) Menge und Emissionsfaktor für jede Art verbrauchten Kraftstoffs insgesamt und aufgeschlüsselt nach innerhalb und außerhalb von Emissionskontrollgebieten verbrauchtem Kraftstoff.


The amendments notified by the Finnish authorities aim at adapting the existing scheme to the more stringent rules on sulphur limits in marine fuel that will apply as from 1 January 2015 in the Sulphur Emission Control Area (SECA) which includes the English Channel, the North Sea and the Baltic Sea.

Mit der von Finnland angemeldeten Änderung soll die bestehende Regelung an die strengeren Werte bezüglich des maximal zulässigen Schwefelgehalts in Schiffskraftstoffen angepasst werden, die ab dem 1. Januar 2015 im SOx-Emissions-Überwachungsgebiet (SECA), zu dem auch der Ärmelkanal sowie die Nord- und Ostsee zählen, gelten werden.


Marine fuel oil has a very high sulphur content which ranges from a global average of 27,000 ppm (parts per million) to 10,000 ppm in Sulphur Emission Control Areas (SECAs).

Schiffsdiesel enthält sehr viel Schwefel, im weltweiten Durchschnitt 27 000 ppm (Millionstel) und in Schwefelemissionskontrollgebieten bis zu 10 000 ppm.


Annex VI to MARPOL introduces stricter sulphur limits for marine fuel in sulphur oxide emission control areas (SOx-ECAS) which, in the EU, are found in the Baltic and North Seas and the English Channel.

Die Anlage VI zum MARPOL-Übereinkommen sieht unter anderem verschärfte Schwefelgrenzwerte für Schiffskraftstoffe in SOx-Emissions-Überwachungsgebieten vor, die sich in der EU im Nord- und Ostseeraum sowie im Ärmelkanal befinden.


remove existing derogations relating to marine gas oil; give effect to the 1,5 % sulphur limit applying within SOx emission control areas agreed through the International Maritime Organization; apply the same limit to all passenger ships operating on regular services to or from Community ports; require ships at berth in Community ports to use fuel containing no more than 0,1 % sulphur; provide for the use of approved abatement technologies as an alternative to low-sulphur fuel.

Bestehende Ausnahmeregelungen für Gasöl für den Seeverkehr würden aufgehoben; der Schwefelgrenzwert von 1,5 %, der in den von der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation festgelegten SO -Emissions-Überwachungsgebieten gilt, käme zur Anwendung; für alle Fahrgastschiffe im Linienverkehr von und nach Gemeinschaftshäfen würde derselbe Grenzwert gelten; Schiffe an Liegeplätzen in Häfen der Gemeinschaft müssten Kraftstoffe verwenden, deren Schwefelgehalt 0,1 % nicht überschreitet; als Alternative zu schwefelarmen Kraftstoffen würde die Nutzung genehmigter emissionsmindernder Technologien vorgesehen.


remove existing derogations relating to marine gas oil; give effect to the 1,5% sulphur limit applying within SOx emission control areas agreed through the International Maritime Organization; apply the same limit to all passenger ships operating on regular services to or from Community ports; require ships at berth in Community ports to use fuel containing no more than 0,1% sulphur; provide for the use of approved abatement technologies as an alternative to low-sulphur fuel.

Bestehende Ausnahmeregelungen für Gasöl für den Seeverkehr werden aufgehoben; der Schwefelgrenzwert von 1,5 %, der in den von der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation festgelegten SOx-Emissions-Überwachungsgebieten gilt, kommt zur Anwendung; für alle Fahrgastschiffe im Linienverkehr von und nach Gemeinschaftshäfen wird derselbe Grenzwert gelten; Schiffe an Liegeplätzen in Häfen der Gemeinschaft müssen Kraftstoffe verwenden, deren Schwefelgehalt 0,1 % nicht überschreitet; es wird die Nutzung genehmigter emissionsmindernder Technologien als Alternative zu schwefelarmen Kraftstoffen vorgesehen.




Andere haben gesucht : soxeca     sox emission control area     sulphur emission control area     SOx Emission Control Area     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'SOx Emission Control Area' ->

Date index: 2021-09-18
w