Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SBC
SRG
SRG SSR
SRG SSR idée suisse
Suriname guilder
Swiss Broadcasting Corporation
Swiss Broadcasting Corporation;SRG SSR idée suisse

Übersetzung für "SRG " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Swiss Broadcasting Corporation; SRG SSR idée suisse | SBC [Abbr.] | SRG SSR [Abbr.]

Schweizerische Radio-und Fernsehgesellschaft(1); SRG SSR idée suisse(2) | SRG [Abbr.] | SRG SSR [Abbr.]


Swiss Broadcasting Corporation | SRG SSR idée suisse [ SRG SSR | SBC ]

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (1) | SRG SSR idée suisse (2) [ SRG SSR | SRG ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
organise the information exchange with the States Representatives Group (SRG).

Organisation des Informationsaustauschs mit der Gruppe der nationalen Vertreter.


The European Commission has decided to send a reasoned opinion to Germany concerning the award of waste disposal contracts by the city of Rostock to the Entsorgungs- und Verwertungsgesellschaft mbH Rostock (EVG) and to the Stadtentsorgung Rostock GmbH (SRG) without carrying out tender procedures.

Die Europäische Kommission hat beschlossen, eine mit Gründen versehene Stellungnahme an Deutschland zu richten, weil die Stadt Rostock der Entsorgungs- und Verwertungsgesellschaft mbH Rostock (EVG) und der Stadtentsorgung Rostock GmbH (SRG) ohne Ausschreibung Entsorgungsaufträge erteilt hat.


Without the execution of such procedures the private undertakings with a capital presence in EVG and SRG would have an unjustified advantage over their competitors (see ECJ judgement of 11/01/2005 in case C-26/03, Stadt Halle, paragraphs 49-52).

Ohne eine solche Ausschreibung wären die an der EVG und der SRG beteiligten privaten Unternehmen gegenüber ihren Wettbewerbern im Vorteil (siehe EuGH-Urteil vom 11.1.2005 in der Rechtssache C-26/03, Stadt Halle, Randnummern 49-52).


While the city of Rostock directly or indirectly holds some of the shares of both EVG and SRG, both entities are mixed undertakings with a considerable part of their shares in private ownership.

Auch wenn die Stadt Rostock sowohl an der EVG wie auch an der SRG direkt oder indirekt beteiligt ist, sind beide doch gemischtwirtschaftliche Unternehmen und zu einem nicht unerheblichen Teil in privater Hand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The contracts with SRG in 2004 and 2007 concerned the modifications of previous contracts with an annual contract value of more than 10 million Euros per year.

Bei den Verträgen mit der SRG von 2004 und 2007 handelt es sich um Änderungen früherer Verträge mit einem jährlichen Auftragswert von über 10 Mio. EUR.




Andere haben gesucht : srg ssr     srg ssr idée suisse     suriname guilder     swiss broadcasting corporation     SRG     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'SRG' ->

Date index: 2023-05-31
w