(de) the possibilities of developing further the SSM on the basis of any provision in the existing Treaties or the Treaty changes potentially required in order to make the SSM work more efficient, including the possibility of merging EBA with the SSM and including the possibility to bring insurance undertakings under the scope of the SSM or under the scope of EIOPA by reinforcing the role of the latter.
(de) die Möglichkeiten, den SSM weiterzuentwickeln auf der Grundlage von Bestimmungen der bestehenden Verträge oder der Vertragsänderungen, die unter Umständen erforderlich sind, damit der SSM wirksamer arbeitet, einschließlich der Möglichkeit, die EBA mit dem SSM zu verschmelzen, und einschließlich der Möglichkeit, Versicherungsunternehmen in den Geltungsbereich des SSM zu bringen oder in den Geltungsbereich der EIOPA durch Stärkung der Rolle dieser Behörde.