The scientific background has been provided by the Scientific and Technical Committee for Fisheries (STCF) and the Advisory Committee on Fishery Management (ACFM) which come under the authority of the Commission and the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) respectively.
Die wissenschaftlichen Vorarbeiten leisteten der Wissenschaftlich-technische Fischereiausschuß (STFC), der der Kommission untersteht, und der Beratende Ausschuß für Fischerei-Management (ACFM), der dem Internationalen Rat für Meeresforschung (ICES) angehört.