Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cut-off valve
Float valve
Safety cut-off
Safety cut-off valve
Safety shut-off valve
Shut-off valve

Übersetzung für "Safety cut-off valve " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
safety cut-off | safety cut-off valve | safety shut-off valve

automatisches Selbststellglied


cut-off valve | float valve | shut-off valve

Schwimmer | Schwimmerventil


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This automatic valve shall be operated such that the hydrogen supply to other hydrogen conversion system(s) is cut off when the respective hydrogen conversion system is switched off, irrespective of the position of the activation switch, and shall remain so until the hydrogen conversion system is required to operate.

Dieses automatische Ventil muss so arbeiten, dass die Wasserstoffzufuhr zu der (den) anderen Wasserstoffumwandlungsanlage(n) unterbrochen wird, wenn das (die) jeweilige(n) Wasserstoffumwandlungsanlage(n) — unabhängig von der Position des Aktivierungsschalters — abgestellt wird (werden); diese Unterbrechung muss so lange andauern, bis die Wasserstoffumwandlungsanlage wieder in Gang gesetzt wird.


2.2.5. The requirements of sections 2.2.3. and 2.2.4. do not apply if it can be demonstrated that the tank may support the accelerations referred to in section 2.3 of Part 1 without any leak on the inner tank and all the different pipes upstream of the automatic safety devices, shut off valves and/or non-return valves.

2.2.5. Die Anforderungen der Abschnitte 2.2.3 und 2.2.4 brauchen nicht erfüllt zu werden, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Behälter den in Teil 1 Abschnitt 2.3 genannten Beschleunigungen standhalten kann, ohne dass es zu Undichtigkeiten am Innenbehälter und den verschiedenen Rohren kommt, die sich vor den automatischen Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen und/oder Rückschlagventilen befinden.


– Madam President, we need to support, to its conclusion, the impressive work of the Hague Tribunal in bringing perpetrators of terrible crimes to justice and not impose an artificial cut-off, because time pressures would prejudice fair trials while shortcuts would harm the safety of witnesses.

– Frau Präsidentin, wir müssen bis zum Ende die beeindruckende Arbeit des Haager Gerichtshofs unterstützen, wenn es darum geht, die Verantwortlichen für schreckliche Verbrechen vor Gericht zu bringen. Eine künstliche Beendigung aus Zeitgründen würde faire Gerichtsverfahren beeinträchtigen und Kurzwege würden die Sicherheit von Zeugen gefährden.


flexible fuel line (if upstream of first automatic shut-off valve or other safety devices).

biegsame Kraftstoffleitung (wenn vor dem ersten automatischen Absperrventil oder einer anderen Sicherheitseinrichtung installiert).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
flexible fuel line (if upstream of first automatic shut-off valve or other safety devices);

biegsame Kraftstoffleitung (wenn vor dem ersten automatischen Absperrventil oder einer anderen Sicherheitseinrichtung installiert);


The cut-off date adopted in the directive will, however, in our opinion mean that the safety of the products placed on the market can no longer be guaranteed – they will not in fact have undergone a full range of tests affording the same guarantees as the tests carried out on animals – European products will be penalised on the markets of those third countries that continue to perform animal experiments, which are the only completely reliable ones toda ...[+++]

Das bestätigte Verbotsdatum führt unseres Erachtens jedoch dazu, dass die Sicherheit der vermarkteten Produkte – denn diese haben dann keine vollständigen Tests durchlaufen, welche dieselben Sicherheiten bieten wie Tierversuche – nicht mehr garantiert werden kann; dass die europäischen Produkte auf den Märkten von Drittländern, die weiterhin die bisher einzig verlässlichen Tierversuche durchführen, benachteiligt werden; und dass möglicherweise Sanktionen von Seiten der WTO verhängt werden, da letztere dieses Verbot als Handelshemmnis für außerhalb der Europäischen Union hergestellte kosmetische Produkte einstufen könnte.


I should, moreover, like to point out, as Commissioner Barnier did this morning, that these maritime safety issues, on the basis of a Commission communication, were dealt with in a totally positive fashion at the informal European Council in Biarritz, after the French Prime Minister simply asked the Commission to bring forward, if at all possible, the cut-off date for authorisation of single hulled vessels from 2015 to 2010, which seems quite a reasonable request, in any case, and a perfectly realistic ambition.

Des weiteren möchte ich darauf verweisen, wie dies Kommissar Barnier bereits heute Vormittag getan hat, dass diese Fragen der Meeressicherheit auf der Grundlage einer Mitteilung der Kommission auf dem informellen Europäischen Rat von Biarritz in einer durchaus positiven Weise behandelt worden sind, wobei der französische Premierminister die Kommission ersucht hat, die Frist für das Verbot von Schiffen mit einfacher Außenhaut von 2015 auf 2010 vorzuziehen, was durchaus angemessen und realistisch sein dürfte.


Food safety is a global task; we should not cut ourselves off from produce from the United States or developing countries.

Die Lebensmittelsicherheit stellt ein weltweites Erfordernis dar, wir dürfen uns nicht gegen Erzeugnisse aus den Vereinigten Staaten oder aus Entwicklungsländern abschotten.


Where required by the safety and health document, monitoring devices measuring gas concentrations at specified places automatically and continuously, automatic alarms and devices to cut off power automatically from electrical installations and internal combustion engines must be provided.

Sofern es das Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokument verlangt, sind Überwachungseinrichtungen, die an festgelegten Stellen die Gaskonzentrationen automatisch und kontinuierlich messen, automatische Alarmsysteme und Einrichtungen zur automatischen Abschaltung von elektrischen Betriebsmitteln und Verbrennungsmotoren vorzusehen.


Where required by the safety and health document, monitoring devices measuring gas concentrations at specified places automatically and continuously, automatic alarms and devices to cut off power automatically from electrical installations and internal combustion engines must be provided.

Sofern es das Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokument erfordert, sind Überwachungseinrichtungen, die an festgelegten Stellen die Gaskonzentrationen automatisch und kontinuierlich messen, automatische Alarmsysteme und Einrichtungen zur automatischen Abschaltung von elektrischen Betriebsmitteln und Verbrennungsmotoren vorzusehen.




Andere haben gesucht : cut-off valve     float valve     safety cut-off     safety cut-off valve     safety shut-off valve     shut-off valve     Safety cut-off valve     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Safety cut-off valve' ->

Date index: 2023-01-08
w