1. Considers the main tasks of the European Food Safety Authority to be the provision of independent scientific advice on matters with a direct or indirect impact on food safety, the conduct of risk assessments to provide Union institutions, Member States and policy-making bodies with a sound scientific basis for defining policy-driven legislative or regulatory measures and the collection and analysis of scientific data;
1. sieht die Hauptaufgabe der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit in der wissenschaftlichen Beratung in Fragen mit direkten oder indirekten Auswirkungen für die Lebensmittelsicherheit, in der Durchführung von Risikobewertungen, welche die Organe der Union, die Mitgliedstaaten und die Entscheidungsträger der Politik in die Lage versetzen, auf einer soliden wissenschaftlichen Grundlage politisch ausgerichtete Rechts- und Verwaltungsvorschriften festzulegen, sowie in der Sammlung und Analyse wissenschaftlicher Daten;