The Commission has just decided to grant emergency aid to the populations of the French overseas territory in Guadeloupe (Saint Martin, Saint Barthélémy and the mainland), several of the Dutch Antillies (Saint Maarten, Seba and Saint Eustatius), and the UK dependent territories (Anguilla, the British Virgin Islands and Monserrat) as well as ACP countries in the Antillies which suffered from the passage of cyclone Luis through the region on 6-9 September.
Die Kommission hat eine Soforthilfe zugunsten der Bevölkerung der französischen überseeischen Departements Guadeloupe (St. Martin und St. Berthélémy sowie der Hauptinsel), mehrerer niederländischer ÜLG (St. Maarten, Saba, St. Eustatius), britischer ÜLG (Anguilla, Britische Jungferninseln, Montserrat) sowie zugunsten der Bevölkerung von AKP-Staaten beschlossen, die Opfer des Wirbelsturms Luis wurde, der vom 6. bis September die Antillen heimsuchte.
