These will take the form of practical instruments revolving around a package of measures to improve cooperation between the scientific communities, such as: - funding of joint projects by teams of scientists from the Community and from the independent States; 1 Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Uzbekistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine. - 2 - - granting of scholarships to allow greater mobility; - organization of scientific workshops and seminars and establishment of networks.
Mit dieser Initiative soll
ein operationelles Instrumentarium zur Foerderung der Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern aus Ost und West bereitgestellt werden, das die folgenden Massnahmen umfasst: (1) Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Kasachstan, Kirgisien, Moldawien, Russland, Tadschikistan, Turkmenien, Ukraine, Usbekistan, Weissrussland. - 2 - - die Finanzierung von Gemeinschaftsvorhaben zwischen wissenschaftlichen Teams aus der Europaeischen Gemeinschaft und den unabhaengigen Staaten, - die Bereitstellung von Stipendien fuer Wissenschaftler und - die Organisation von wissenschaftlichen Workshops und Seminaren sowie die Schaffung v
...[+++]on Netzwerken.
