Although many of the Community Initiatives, such as Interreg II for cross-border cooperation and SMEs to improve the international competitiveness of small and medium-sized firms, began late, virtually all have now been converted into operational programmes.
Gemeinschaftsinitiativen wie z. B. INTERREG II für die grenzübergreifende Zusammenarbeit oder KMU zur Verbesserung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen, deren Beginn sich in mehreren Fällen verzögert hatte, werden nunmehr fast vollständig in Form operationeller Programme durchgeführt.
