Übersetzung für "Search for new cooking methods " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

investigate new cooking methods | search for new cooking methods | analyse new cooking methods | research new cooking methods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Kochmethoden untersuchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30. Calls on the Commission to examine the passenger protection issues related to new screening methods, such as security scanners, hand searches and passenger profiling; considers that existing passenger rights provisions and enforcement bodies could play a role in redressing the problems that may arise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

30. fordert die Kommission dazu auf, die Probleme im Zusammenhang mit dem Schutz der Fluggäste zu überprüfen, die durch die neuen Fluggastkontrollmethoden wie Sicherheitsscanner, Durchsuchung von Hand und Fluggast-Profiling entstehen; ist der Auffassung, dass vorhandene Fluggastrechtbestimmungen und Durchsetzungsstellen entstehenden Problemen entgegenwirken könnten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

30. Calls on the Commission to examine the passenger protection issues related to new screening methods, such as security scanners, hand searches and passenger profiling; considers that existing passenger rights provisions and enforcement bodies could play a role in redressing the problems that may arise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

30. fordert die Kommission dazu auf, die Probleme im Zusammenhang mit dem Schutz der Fluggäste zu überprüfen, die durch die neuen Fluggastkontrollmethoden wie Sicherheitsscanner, Durchsuchung von Hand und Fluggast-Profiling entstehen; ist der Auffassung, dass vorhandene Fluggastrechtbestimmungen und Durchsetzungsstellen entstehenden Problemen entgegenwirken könnten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

30. Calls on the Commission to examine the passenger protection issues related to new screening methods, such as security scanners, hand searches and passenger profiling; considers that existing passenger rights provisions and enforcement bodies could play a role in redressing the problems that may arise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

30. fordert die Kommission dazu auf, die Probleme im Zusammenhang mit dem Schutz der Fluggäste zu überprüfen, die durch die neuen Fluggastkontrollmethoden wie Sicherheitsscanner, Durchsuchung von Hand und Fluggast-Profiling entstehen; ist der Auffassung, dass vorhandene Fluggastrechtbestimmungen und Durchsetzungsstellen entstehenden Problemen entgegenwirken könnten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

As regards passenger screening, the new rules adopted in early 2013 allow the use of a new, innovative screening method using explosive trace detection equipment in combination with hand-held metal detection equipment for the screening of certain parts of passengers where a hand search can be considered inefficient and/or undesirable such as certain headgear, plaster casts or prosthesis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Was die Fluggastkontrolle angeht, ermöglichen die Anfang 2013 angenommenen neuen Vorschriften die Verwendung einer neuen innovativen Kontrollmethode unter Einsatz von Sprengstoffspurendetektoren in Kombination mit Metalldetektor-Handgeräten bei der Kontrolle bestimmter Körperteile von Fluggästen, bei denen sich eine Durchsuchung von Hand als ineffizient und/oder unerwünscht erweisen könnte, wie z.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Creating large online libraries facilitates electronic search and discovery tools which open up new sources of discovery for researchers and academics who would otherwise have to content themselves with more traditional and analogue search methods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Die Einrichtung großer Online-Bibliotheken erleichtert die Verwendung elektronischer Hilfsmittel zum Suchen und Finden, die Forschern und Wissenschaftlern, die sich sonst mit traditionelleren, analogen Suchmethoden begnügen müssten, neue Erkenntnisquellen eröffnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Creating large online libraries facilitates electronic search and discovery tools which open up new sources of discovery for researchers and academics who would otherwise have to content themselves with more traditional and analogue search methods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Einrichtung großer Online-Bibliotheken erleichtert die Verwendung elektronischer Hilfsmittel zum Suchen und Finden, die Forschern und Wissenschaftlern, die sich sonst mit traditionelleren, analogen Suchmethoden begnügen müssten, neue Erkenntnisquellen eröffnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Since the present Television without frontiers directive was first adopted in 1989 and then amended in 1997 there have been many changes: The convergence of technologies and services - traditional TV, internet TV, TV on mobile phones and other mobile devices, etc.; the expansion of fixed broadband, digital TV and 3G networks; the increase in pay-per-view TV, and the arrival of new delivery services such as video on demand (VOD) and peer-to-peer exchanges of audiovisual content; the blending of traditional and on-demand services; changing viewer habits where ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Seitdem die Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" 1989 verabschiedet und 1997 geändert wurde, hat sich vieles verändert: die Konvergenz der Technologien und Dienstleistungen - herkömmliches Fernsehen, Internet-TV, Fernsehen auf dem Handy und anderen mobilen Geräten usw., die Ausweitung fester Breitband-, Digital-TV- und 3G-Netze, die Zunahme von Pay-Per-View-TV und neue Dienste wie Video-On-Demand (VOD) sowie Tauschbörsen für audiovisuelle Inhalte, die Mischung aus herkömmlichen und Abrufdiensten, die sich wandelnden Nutzergewohnheiten, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-23]

Clearly, Europe must pursue a short strategy based on speeding up the use of renewable energy sources, the promotion of and search for new methods of exploiting natural, clean energy, and the building of new pipelines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Natürlich muss Europa eine schnell wirksame Strategie verfolgen, die darauf basiert, dass früher erneuerbare Energiequellen genutzt werden, für neue Methoden der Erzeugung natürlicher, umweltfreundlicher Energie geworben und nach ihnen gesucht wird sowie neue Pipelines gelegt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

The Commission can support a new political impetus via coordinated interaction with Member States through the open method of coordination, identifying and spreading best practice and supporting Member States in their search for more effective university regimes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Die Kommission kann einen neuen politischen Impuls durch die koordinierte Interaktion mit den Mitgliedstaaten mittels der offenen Methode der Koordinierung unterstützen, indem sie Beispiele guter Praxis identifiziert und verbreitet und Mitgliedstaaten in ihrem Bemühen um effizientere Universitätssysteme unterstützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Improvements and new developments in analytical methods have led to this finding that some cooking practices might cause the formation of acrylamide in food.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Verbesserungen und neue Entwicklungen in den Analyseverfahren haben zu der Erkenntnis geführt, dass einige Zubereitungsverfahren die Bildung von Akrylamid in Lebensmitteln auslösen könnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Andere haben gesucht : analyse new cooking methods investigate new cooking methods research new cooking methods search for new cooking methods Search for new cooking methods

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Search for new cooking methods' ->

Date index: 2023-12-28