Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Height adjustment fitting
Seat height adjustment switch
Seat independently adjustable for height

Übersetzung für "Seat height adjustment switch " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
seat height adjustment switch

Sitzverstellungs-Schalter


seat height adjustment switch

Sitzverstellungs-Schalter


height adjustment fitting (for seat belt)

Taste für Höhenverstellung (f)


seat independently adjustable for height

Sitz mit getrennter Höhenverstellung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
53.5. Special devices (example: seat-height adjustment, preloading device, etc.): .

53.5. Sonderausstattung (beispielsweise höhenverstellbare Sitze, Gurtstraffer usw.): .


When the seat is adjustable in height, it shall be adjusted to its lowest position.

Ist der Sitz höhenverstellbar, so ist die tiefste Stellung zu wählen.


Adjust the seat height in accordance with the manufacturer’s specifications.

Die Sitzhöhe wird nach den Angaben des Herstellers eingestellt.


Whilst the parties would have high combined market shares in a number of car seat mechanisms such as recliners and height and tilt adjusters, the Commission's investigation in particular showed that they will continue to face competition from other suppliers and that car manufacturers have an important role in the selection of suppliers of seat structures and mechanisms for their car models or platforms and are therefore a constraining factor. In addition, potential entry by non-European suppliers was taken into a ...[+++]

Die Untersuchung ergab, dass der gemeinsame Marktanteil der am Zusammenschluss beteiligten Unternehmen in Bezug auf Autositzmechanismen wie Sitzlehnen-, Höhen- und Neigungseinsteller zwar groß sein wird, die beteiligten Unternehmen jedoch auch weiterhin mit anderen Zulieferern konkurrieren werden müssen. Zudem spielen insbesondere die Autohersteller eine wichtige Rolle, wenn es um die Auswahl der Sitzstrukturen und ‑mechanismen für ihre Modelle oder Plattformen geht, so dass ihnen eine disziplinierende Funktion zukommt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As a result of the planned transaction, JCI will acquire one of its competitors in car seat structures and mechanisms and also one of its suppliers, particularly with respect to mechanisms such as car seat recliners and length, height and tilt adjusters.

Im Zuge der geplanten Übernahme wird JCI einen seiner Mitkonkurrenten für Autositzstrukturen und ‑mechanismen erwerben, der gleichzeitig auch einer der Lieferanten ist, bei denen das Unternehmen Autositzmechanismen, insbesondere Sitzlehnen-, Sitzhöhen-, Längen- und Neigungseinsteller bezieht.


The parties' activities overlap in the production of seat structures, length, height and tilt adjusters for car seats as well as in head rests.

Die Tätigkeiten der beiden Unternehmen überschneiden sich in der Herstellung von Sitzstrukturen, Sitzhöhen-, Längen- und Neigungsverstelleinheiten sowie Kopfstützen.


5.5.4. All other seat adjustments must be at the mid-point of available travel, however, height adjustment must be at the position corresponding to the fixed seat, if the vehicle type is available with adjustable and fixed seats.

5.5.4. Bei allen anderen Sitzeinstellungen muß sich die Vorrichtung in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs befinden; die Höhenverstellung muß sich jedoch in der Stellung befinden, die der Höhe des nichtverstellbaren Sitzes entspricht, wenn der Fahrzeugtyp mit verstellbaren und nichtverstellbaren Sitzen lieferbar ist.


Optional extras (e.g. for height-adjusting seats, pre-loading device, etc.)

Sonderausstattung (z. B. für höhenverstellbare Sitze, Gurtstrammer usw.)


Special devices (example: seat height adjustment, preloading device, etc.)

Sonderausstattung (beispielsweise höhenverstellbare Sitze, Gurtstraffer usw.)




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Seat height adjustment switch' ->

Date index: 2023-08-14
w