Übersetzung für "Second-hand telecommunications installation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

second-hand telecommunications installation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gebrauchte Fernmeldeanlage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) This Regulation should apply in its entirety to new cableway installations, to modifications of cableway installations requiring a new authorisation and covers subsystems and safety components which are new to the Union market when they are placed on it; that is to say they are either new subsystems and safety components made by a manufacturer established in the Union or subsystems and safety components, whether new or second-hand, imported from a third country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

(8) Diese Verordnung sollte in ihrer Gesamtheit für neue Seilbahnen sowie Änderungen von Seilbahnen gelten, für die eine neue Genehmigung erforderlich und deckt Teilsysteme und Sicherheitsbauteile ab, die beim Inverkehrbringen neu auf den Markt der Union gelangen; dies bedeutet, dass es sich entweder um neue, von einem in der Union niedergelassenen Hersteller gefertigte Teilsysteme und Sicherheitsbauteile oder um aus einem Drittland eingeführte – neue oder gebrauchte – Teilsysteme und Sicherheitsbauteile handelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

(3a) This Regulation applies to new cableway installations and covers subsystems and safety components which are new to the Union market when they are placed on the market; that is to say they are either new subsystem and safety components made by a manufacturer established in the Union or subsystems and safety components, whether new or second-hand, imported from a third country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

(3a) Diese Verordnung gilt für neue Seilbahnen und deckt Teilsysteme und Sicherheitsbauteile ab, die beim Inverkehrbringen neu auf den Markt der Union gelangen, das heißt, es handelt sich entweder um neue, von einem in der Union niedergelassenen Hersteller gefertigte Teilsysteme und Sicherheitsbauteile oder um aus einem Drittland eingeführte – neue oder gebrauchte – Teilsysteme und Sicherheitsbauteile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

- whilst it is true that in Case 300/86 the Court of Justice invalidated the second subparagraph of Article 1 (2) of Commission Regulation No 2040/80 (2), as amended by Commission Regulation No 2512/86 (3), 'in so far as it exempts from the co-responsibility levy the first-stage processing of cereals carried out on the producer's own agricultural holding by means of the machinery of the farm, provided that the products of the processing are used on that holding, but does not provide for such exemption for first-stage processing carried out off the producer's agricultural holding or by means of machinery which does not form part of the agr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

- Wenn der Gerichtshof in der Rechtssache 300/86 befunden hat, daß Artikel 1 Absatz 2 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 2040/86 der Kommission (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2572/86 (4), ungültig ist, »soweit diese Bestimmung einerseits die erste Verarbeitung des Getreides, die in einem landwirtschaftlichen Betrieb mit Hilfe von zum Inventar dieses Betriebs gehörenden Anlagen vorgenommen wird, von der Mitverantwortungsabgabe befreit, wenn das Verarbeitungserzeugnis in demselben Betrieb verwendet wird, andererseits aber diese Befreiung nicht für die erste Verarbeitung vorsieht, wenn sie zwar ausserhalb eines landw ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

- Priority 3 "Support for research and development": . The provision of equipment for three research centres belonging to the public-sector company CETENASA (lasers, metrology tests and electronics-automatics). - Priority 4 "Improvement of the communications network" . Community part-financing of the Lakuntza-Etxarri (the Barranca expressway) and Venta de Muguiro sections - the second phase of the Azpiroz tunnel (the northern expressway) Improvement of the railway network and related infrastructures (RENFE) Expansion and modernization of several advanced telecommunications facilitie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Prioritaet 3: "Unterstuetzung fuer Forschung und Entwicklung": * Ausruestung fuer drei Forschungszentren des oeffentlichen Unternehmens CETENASA (Laser, Versuche in den Bereichen Metrologie, Elektronik und Automatik); - Prioritaet 4: "Verbesserung des Verkehrs- und Kommunikationsnetzes": * Gemeinschaftsbeitrag zur Finanzierung der Teilstrecken Lakuntza- Etxarri (Schnellstrasse Barranca) und Venta de Muguiro - Tunél de Azpiroz - zweite Phase (Schnellstrasse Norte); * Ausbau des Eisenbahnnetzes und der damit zusammenhaengenden Infrastrukturen (RENFE); * Erweiterung und Modernisierung mehrerer Einrichtungen fuer moderne Telekommunikationsdienste (Telefónica de Espa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : second-hand telecommunications installation Second-hand telecommunications installation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Second-hand telecommunications installation' ->

Date index: 2022-07-03