Übersetzung für "Secondary biological treatment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

intermediate level treatment | secondary biological treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sekundäre biologische Klärung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische Abwasserreinigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wastes stabilized by biological treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfaelle, die durch biologische Behandlung stabilisiert sind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biology teacher | high school biology teacher | biology teacher secondary school | biology tutor in secondary school

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrerin für Biologie Sekundarstufe | Lehrkraft für Biologie und Umweltkunde | Biologielehrer/in Sekundarstufe | Lehrkraft für Biologie Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnosis and treatment of blood diseases | study of blood diseases | biological haematology | biological hematology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische Hämatologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

clincial micro-biology | diagnosis and treatment of infectious diseases | clinical microbiology | medical microbiology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klinische Mikrobiologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

causing severe pain or suffering or a serious injury, whether physical or mental, in particular by torture, inhuman treatment or biological experiments

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verursachung grosser Leiden oder schwere Schädigung des Körpers oder der physischen oder psychischen Gesundheit, namentlich durch Folter, unmenschliche Behandlung oder biologische Versuche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondary treatment: waste water treatment by a process usually involving biological treatment (using aerobic bacteria, enzymes, etc.) with a secondary settlement or other process, which respects the directive’s requirements in Annex I.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

Zweitbehandlung: Abwasserbehandlung durch einen Vorgang, der in der Regel eine biologische Behandlung (mit aeroben Bakterien, Enzymen usw.) und ein Nachklärbecken oder ein anderes Verfahren gemäß den in Anhang I genannten Anforderungen der Richtlinie vorsieht.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-04-22]

Figure 3 Compliance rate over years: this Figure reflects the evolution of compliance on collection, biological or secondary treatment and more stringent treatment, throughout the several different Implementation Reports (the second Report onwards), in the respectively reported years (1998 until 2009/2010).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Abbildung 3: Entwicklung der Einhaltungsquote im Verlauf der Jahre. Diese Abbildung zeigt anhand der verschiedenen Durchführungsberichte (ab dem zweiten Bericht) für die jeweils erfassten Zeiträume (1998 bis 2009/2010), wie sich die Einhaltung in Bezug auf Kanalisation, biologische Behandlung oder Zweitbehandlung und weitergehende Behandlung entwickelt hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

The Commission is referring Portugal to the European Court of Justice (ECJ) for not properly implementing an EU Directive on urban waste water treatment whereby waste water from towns and cities with populations of more than 15 000 must be collected and must undergo secondary (biological) treatment before being discharged into the sea or into fresh water. This should have been done by the end of 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

Die Kommission reicht gegen Portugal wegen Nichtumsetzung einer EU-Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser Klage beim Europäischen Gerichtshof (EuGH) ein. Nach dieser Richtlinie sind Städte und Gemeinden mit über 15 000 Einwohnern verpflichtet, bis Ende 2000 ihre Abwässer zu sammeln und einer (biologischen) Zweitbehandlung zu unterziehen, bevor sie ins Meer oder in Süßwasser eingeleitet werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-03-21]

Under the EU Urban Wastewater Treatment Directive , towns and cities of more than 15,000 inhabitants are required to have sewerage systems for collecting their waste water as well as facilities for giving the waste water secondary (i.e biological) treatment to remove pollutants before it is discharged into the sea or fresh waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

Gemäß der EU-Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser müssen Gemeinden mit mehr als 15 000 Einwohnern über eine Kanalisation sowie über Systeme verfügen, durch die das Abwasser vor der Einleitung in das Meer oder die Binnengewässer einer Zweitbehandlung (zum Beispiel einer biologischen Behandlung) mit Entzug von Schadstoffen unterzogen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Secondary treatment" means a treatment making it possible to eliminate suspended solids and dissolve pollutants by a process generally involving biological treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

Die Zweitbehandlung ermöglicht es, in der Regel durch ein Verfahren mit biologischer Reinigungsstufe, Schwebstoffe und gelöste Schadstoffe zu eliminieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-11]

"Secondary treatment" means a treatment making it possible to eliminate suspended solids and dissolve pollutants by a process generally involving biological treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

Die Zweitbehandlung ermöglicht es, in der Regel durch ein Verfahren mit biologischer Reinigungsstufe, feste Schwebstoffe und gelöste Schadstoffe zu eliminieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-07]

*Secondary (biological) treatment as a rule, with more advanced treatment obligatory in the catchment of so-called 'sensitive areas'; such sensitive area are eutrophic or potentially eutrophic waters, waters used or intended for drinking water abstraction and subject to elevated nitrates contents; and waters where advanced treatment is required to comply with other Directives (e.g. the Bathing Water Directive); as an exception for discharges to marine waters, primary treatment as a derogation option, subject to Commission approval.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

*generelle Zweitbehandlung (in einer biologischen Stufe) und Verpflichtung zu einer weiter gehenden Behandlung im Einzugsgebiet so genannter "empfindlicher Gebiete". Dies gilt für eutrophe oder potenziell eutrophe Gewässer, für Gewässer, die zur Entnahme von Trinkwasser genutzt werden oder genutzt werden sollen und einen erhöhten Nitratgehalt aufweisen, für Gewässer, bei denen aufgrund anderer Richtlinien (z.B. der Badegewässerrichtlinie) eine weiter gehende Behandlung erforderlich ist. Ausnahme können Einleitungen in Meeresgewässer bilden, bei denen vorbehaltlich einer Genehmigung durch die Kommission eine Erstbehandlung als ausreichend ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Secondary treatment: treatment making it possible to eliminate suspended solids and dissolve pollutants by a process generally involving biological treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

"Zweitbehandlung": Behandlung zur Entfernung von suspendierten Stoffen und gelösten Schadstoffen in einem Verfahren, das in der Regel eine biologische Behandlung umfasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-18]

8". secondary treatment" means treatment of urban waste water by a process generally involving biological treatment with a secondary settlement or other process in which the requirements established in Table 1 of Annex I are respected;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

8". Zweitbehandlung": Abwasserbehandlung durch eine biologische Stufe mit einem Nachklärbecken oder ein anderes Verfahren, bei dem die Anforderungen nach Anhang I Tabelle 1 eingehalten werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Secondary biological treatment' ->

Date index: 2021-12-28