Übersetzung für "Sector for Cooperation with Eastern Europe and the CIS " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Sector for Cooperation with Eastern Europe and the CIS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bereich für die Zusammenarbeit mit Osteuropa und der GUS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Department for Cooperation with Eastern Europe and the CIS | DCEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abteilung für die Zusammenarbeit mit Osteuropa und der GUS | AZO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cooperation with Eastern Europe and CIS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusammenarbeit mit Osteuropa und der GUS [ OZA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Pre-accession Pact | Pre-accession Pact on cooperation against crime | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and C ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorbeitrittsvereinbarung | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | SEESAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralstelle Südost- und Osteuropa für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen | Zentralstelle Südosteuropa für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen | SEESAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Besides this the European Investment Bank has supported the efforts of the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development in connection with the refinancing of the banking sector in Central and Eastern Europe, including facilitating coordination between the host and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Außerdem unterstützt die Europäische Investitionsbank die Bemühungen der Weltbank und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung in Verbindung mit der Refinanzierung des Bankensektors in Mittel- und Osteuropa; dazu gehört auch die Erleichterung der Koordination zwischen Aufnahmestaat und Inlandskörperschaften zur Überwachung und Regulierung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

- having regard to the Memorandum of Understanding between the Commission, the EIB and the EBRD of 15 December 2006 in respect of cooperation in Eastern Europe and the Southern Caucasus in Russia and in Central Asia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

- unter Hinweis auf die am 15. Dezember 2006 geschlossene Vereinbarung zwischen der Kommission, der EIB und der EBWE über die Zusammenarbeit in Osteuropa, im südlichen Kaukasus, in Russland und in Zentralasien,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

- having regard to the Memorandum of Understanding between the Commission, the EIB and the EBRD of 15 December 2006 in respect of cooperation in Eastern Europe and the Southern Caucasus in Russia and in Central Asia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

- unter Hinweis auf die am 15. Dezember 2006 geschlossene Vereinbarung zwischen der Kommission, der EIB und der EBWE über die Zusammenarbeit in Osteuropa, im südlichen Kaukasus, in Russland und in Zentralasien,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

- having regard to the Memorandum of Understanding between the Commission, the EIB and the EBRD of 15 December 2006 in respect of cooperation in Eastern Europe and the Southern Caucasus in Russia and in Central Asia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

- unter Hinweis auf die am 15. Dezember 2006 geschlossene Vereinbarung zwischen der Kommission, der EIB und der EBWE über die Zusammenarbeit in Osteuropa, im südlichen Kaukasus, in Russland und in Zentralasien,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. ACKNOWLEDGES that the European Union’s cooperation with Eastern Europe, Caucasus and Central Asia (EECCA) and South-Eastern European States will, to a great extent, be covered by the accession and pre-accession processes and by special bilateral partnerships or mechanisms; CONSIDERS that developments in EECCA States and sub-regions do not follow a common pattern and that therefore an approach based on specific needs and priorities should be taken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-22]

3. STELLT FEST, dass der Rahmen für die Zusammenarbeit der Europäischen Union mit den Staaten Osteuropas, des Kaukasus und Zentralasiens (EECCA) sowie Südosteuropas weitgehend durch die Beitritts- und Heranführungsprozesse sowie besondere bilaterale Partnerschaften und Mechanismen gebildet wird; IST DER AUFFASSUNG, dass die Entwicklungen in den EECCA-Ländern und -Subregionen keinem einheitlichen Muster folgen und dass deshalb ein ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-22]

Therefore I am calling for us to step up cooperation with Eastern Europe, with the candidate countries, in this respect too, and to make the fight against these drugs the new spearhead of the European anti-drugs policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

Deshalb meine dringliche Bitte: Lassen Sie uns auch diesbezüglich die Zusammenarbeit mit Osteuropa, mit den beitrittswilligen Ländern, intensivieren und die Bekämpfung dieser Drogen zu einem neuen Schwerpunkt der europäischen Drogenpolitik machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

Promotion of vocational training and cooperation with Eastern Europe To promote vocational training, the Commission plans to contribute to strengthening cooperation between aeronautics schools and the aircraft industry, speeding up harmonization of aeronautics qualifications and developing common post-graduate qualifications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

Berufsbildung und Kooperation mit den Laendern Osteuropas Zur Foerderung der Ausbildung will die Kommission die Zusammenarbeit zwischen den Luftfahrtschulen und der Industrie, die beschleunigte Harmonisierung der einschlaegigen Qualilifikationen und die Entwicklung der postuniversitaeren Qualifikationen foerdern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-03-30]

The Business Cooperation Network set up by the Commission - a computer-backed network of European business advisers - would be extended to the countries of Central and Eastern Europe and could speed up identification of potential partners; - cooperation in the fields of standardization and certification, which will substantially improve the quality of products made in these countries and thus give them better access to world marke ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das von der Kommission der Europaeischen Gemeinschaften eingerichtete "Business Cooperation Network", ein computergestuetztes Netz von europaeischen Unternehmensberatern, ist auf die Laender Mittel- und Osteuropas auszuweiten und koennte die Zusammenfuehrung potentieller Partner beschleunigen, - die Zusammenarbeit in den Bereichen Normung und Zertifikation duerfte die Qualitaet der Produkte dieser Laender verbessern und ihnen somit ein ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

3. Against this background the G-24: - reviewed the progress made in the implementation of their economic assistance programmes to Poland and Hungary and the extension of these programmes to the other countries of central and eastern Europe; - analysed the impact of the external economic disturbances; - welcomed the steps being taken by the IMF and the World Bank to address the problems of the central and eastern Europe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Vor diesem Hintergrund handelte die Gruppe der 24 wie folgt: - sie ueberpruefte den Fortschritt bei der Durchfuehrung ihrer Programme fuer Wirtschaftshilfe an Polen und Ungarn und die Ausweitung dieser Programme auf die anderen Laender Mittel- und Osteuropas; - sie untersuchte die Auswirkung der Stoerungen der Wirtschaft durch externe Faktoren; - sie begruesste die Schritte, die der IWF und die Weltbank untern ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Robert URBAIN Minister for Foreign Trade and European Affairs Denmark: Mr Joergen ROSTED State Secretary for Trade and Industry Germany: Mr Johannes LUDEWIG State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs Greece: Mr Ioannis ANTHOPOULOS State Secretary for Economic Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP y CABEZA State Secretary for the European Communities France: Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs Ir ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Robert URBAIN Minister für Außenhandel und europäische Angelegenheiten Dänemark Herr Joergen ROSTED Staatssekretär für Handel und Industrie Deutschland Herr Johannes LUDEWIG Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft Griechenland Herr Ioannis ANTHOPOULOS Staatssekretär für Wirtschaft Spanien Herr Carlos WESTENDORP y CABEZA Staatssekretär für die Beziehungen zu den Europäischen Gemeinschaften Frankreich Herr Michel BARNIER Beigeordneter Minister für europäische Angelegenheiten Irland Herr Enda KENNY Minister für Fremdenverkehr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : pre-accession pact seesac Sector for Cooperation with Eastern Europe and the CIS

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sector for Cooperation with Eastern Europe and the CIS' ->

Date index: 2023-03-02