-promotion of industry self-regulation and content
-monitoring schemes (for example dealing with content such as child pornography or that which incites hatred on grounds of race, sex, religion, nationality or ethnic origin) ; -encouraging industry t
o provide filtering tools and rating mechanisms, which allow par
ents or teachers to select content appropriate for children in their care while allowing adults to decide what legal con
...[+++]tent they wish to access, and take account of linguistic and cultural diversity; -increasing awareness of services provided by industry among users, in particular of parents, teachers and children, so that they can better understand and take advantage of the opportunities of the Internet; -support actions such as assessment of legal implications; -activities fostering international co-operation in the areas enumerated above; -other actions furthering the objective of the Plan.-Förderung der Branchen-Selbstkontrolle und von Überwachungseinrichtungen für Inhalte (z.B. für Inhalte wie Kinderpornographie oder solche, die den Haß aus Gründen der Rasse, des Geschlechts, des Glaubens, der Staatsangehörigkeit oder der ethnischen Zugehörigkeit schüren); -Ermutigung der Branche, Filterwerkzeuge und Bewertungsmechanismen anzubieten, die e
s Eltern und Lehrern ermöglichen, die für die ihnen anvertrauten Kinder geeigneten Inhalte auszuwählen und zu entscheiden, zu welchen zulässigen Inhalten sie Zugang haben möchten, und die der sprachlichen und kulturellen Vielfalt Rechnung tragen; -verstärkte Sensibilisierung der Ben
...[+++]utzer für die von der Branche angebotenen Dienste, insbesondere der Eltern, Lehrer und Kinder, damit sie die Möglichkeiten des Internet besser verstehen und zu ihrem Vorteil nutzen können; -flankierende Maßnahmen wie Prüfung von Rechtsfragen; -Tätigkeiten, die der internationalen Zusammenarbeit in diesen Bereichen dienen; -sonstige Maßnahmen, die der Erreichung der Ziele des Aktionsplans dienen.
