TAKES NOTE that the European Central Bank and National Central Banks in the Eurosystem are examining the feasibility of a TARGET2-Securities service for settlement in central bank money of securities transaction in euro; EXPECTS to obtain further insight by January 2007 on how TARGET2-Securities might contribute to the evolution, soundness and efficiency of post-trading ser
vices of securities transactions within the EU and its Member States; and INVITES the Financial Services Committee (FSC
) to examine issues related to TARGET2-Securiti ...[+++]es for discussion by the Ecofin Council, prior to a decision on whether to take the initiative forward which is foreseen in February 2007 by the ECB; INVITES the FSC by July 2007 to assess the state of progress in clearing and settlement including with the efforts to enhance the safety and soundness as well as with the removal of the ‘Giovannini barriers’ in the Member States; and by March 2008 to examine the overall situation and provide guidance on the need for further policy measures in the light of the Commission's examinations mentioned above; and INVITES the Economic and Financial Committee to prepare comprehensive strategic discussions on these issues, based on the above mentioned elements, for the Council in Autumn 2007 and Spring 2008".NIMMT ZUR KENNTNIS, dass die Europäische Zentralbank und die nationalen Zentralbanken des Eurosystems die Möglichkeit prüfen, Dienstleistungen für die Abwicklung von Wertpapiertransaktionen in Euro, die in Zentralbankgeld durchgeführt werden ("TARGET2-Securities"), anzubieten; ERWARTET bis Januar 2007 weitere Aufschlüsse da
rüber, wie TARGET2-Securities zur Weiterentwicklung, Solidität und Effizienz von Nachhandelsdienstleistungen bei Wertpapiergeschädigten innerhalb der EU und ihrer Mitgliedstaaten beitragen könnte, und ERSUCHT den Ausschuss für Finanzdienstleistungen (AFD), Fragen im Zusammenhang mit TARGET2-Securities im Hinblick auf
...[+++]ihre Erörterung im Rat (Wirtschaft und Finanzen) zu prüfen, bevor über die Fortsetzung der Initiative – nach der Planung der EZB im Februar 2007 – eine Entscheidung getroffen wird; ERSUCHT den AFD, bis Juli 2007 den Sachstand im Bereich von Clearing und Abrechnung zu beurteilen und dabei auch die Aspekte zu berücksichtigen, die die Bemühungen um mehr Sicherheit und Solidität und die Beseitigung von "Giovannini-Hemmnissen" in den Mitgliedstaaten betreffen, und bis März 2008 die Gesamtsituation zu prüfen und Orientierungshilfen hinsichtlich der Notwendigkeit weiterer politischer Maßnahmen in Anbetracht der vorstehend erwähnten Überprüfungen durch die Kommission zu geben; und ERSUCHT den Wirtschafts- und Finanzausschuss, unter Zugrundelegung der vorstehend genannten Gesichtspunkte umfassende strategische Beratungen über diese Fragen auf den Ratstagungen im Herbst 2007 und im Frühjahr 2008 vorzubereiten".