Übersetzung für "Send goods to a market " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

send goods to a market | supply a market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einen Markt beschicken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

placing an order for printed paper goods | send orders for printed paper goods | arrange orders for printed paper goods | place orders for printed paper goods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drucksachen bestellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

determine the marketability of a second-hand product | fix marketability of second-hand goods | determine marketability of second-hand goods | resolve marketability of second-hand goods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermarktbarkeit von Gebrauchtwaren feststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

develop footwear marketing plans | develop marketing plans for footwear and leather goods | develop footwear and leather goods marketing plans | marketing plan development

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marketingpläne im Bereich Schuhwerk und Lederwaren entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

internal market strategy for goods and services | single market strategy | single market strategy for goods and services | SMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Binnenmarktstrategie | Binnenmarktstrategie für Waren und Dienstleistungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

open market value of imported goods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Normalwert bei der Einfuhr eines Gegenstands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, freight forwarders and exporters complain that if they chose to send goods across Europe by short sea shipping, the heavy administrative burden at ports causes additional costs and significant delays - ships can wait for hours and sometimes days in ports for customs clearance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

Spediteure und Ausführer klagen darüber, dass bei der Beförderung von Waren durch ganz Europa im Kurzstreckenseeverkehr durch aufwändige Verwaltungsverfahren in den Häfen zusätzliche Kosten verursacht werden und erhebliche Verzögerungen entstehen — Schiffe müssen stunden- und mitunter tagelang im Hafen auf die Zollabfertigung warten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-07]

Even though, as a general rule, it must be considered that goods bearing the trade mark are put on the market by a licensee with the consent of the proprietor of the trade mark, the fact remains that a licence agreement does not constitute the absolute and unconditional consent of the proprietor of the trade mark to the licensee putting the marked goods on the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Zwar muss das Inverkehrbringen von mit der Marke versehenen Waren durch einen Lizenznehmer grundsätzlich als mit der Zustimmung des Markeninhabers erfolgt angesehen werden, der Lizenzvertrag kommt jedoch keiner absoluten und unbedingten Zustimmung des Markeninhabers zum Inverkehrbringen von mit dieser Marke versehenen Waren durch den Lizenznehmer gleich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-22]

To date, it has not been possible to put an end to the triangular trade in garlic that China has been using for many years in order to send goods to the EU via other third countries, thereby getting around the preferential quota system that applies to its imports into the Community market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Der Dreieckshandel mit Knoblauch, den China seit vielen Jahren praktiziert, indem es Waren über Drittstaaten in die Europäische Union liefert und auf diese Weise die präferenzielle Quote überschreitet, über welche es für seine Ausfuhren auf den Gemeinschaftsmarkt verfügt, konnte noch immer nicht beendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Today is therefore a good day for European integration: we are sending messages to the markets that we are prepared to make even more progress in realising all the aspects of economic union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Daher ist heute ein guter Tag für den europäischen Aufbau: Wir senden Signale an die Märkte, dass wir bereit sind, noch weiter voranzukommen und alle Aspekte der Wirtschaftsunion Wirklichkeit werden zu lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

In addition, by making it clear that the placing of goods on the market outside the EEA does not exhaust the proprietor's right to oppose the importation of those goods without his consent, the Directive allows the proprietor of the trade mark to control the initial marketing in the EEA of goods bearing the mark

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Ferner ist der Gerichtshof der Auffassung, dass die Richtlinie durch die Klarstellung, dass das Inverkehrbringen außerhalb des EWR nicht das Recht des Inhabers erschöpfe, sich der ohne seine Zustimmung unternommenen Einfuhr dieser Waren zu widersetzen, dem Markeninhaber gestatte, das erste Inverkehrbringen der mit der Marke versehenen Waren im EWR zu kontrollieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-19]

Nevertheless, it may in some cases be inferred from facts and circumstances prior to, simultaneous with or subsequent to the placing of the goods on the market outside the EEA which unequivocally demonstrate that the proprietor has renounced his rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

In bestimmten Fällen könne er sich jedoch konkludent aus Anhaltspunkten und Umständen vor, bei oder nach dem Inverkehrbringen außerhalb des EWR ergeben, die einen eindeutigen Verzicht des Inhabers auf sein Recht erkennen ließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-19]

The Court considers that is necessary for it to provide a uniform interpretation of the concept of "consent" to the placing of goods on the market within the EEA in order to avoid a situation in which protection varies according to the national legal systems of the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Es sei Sache des Gerichtshofes, den Begriff der Zustimmung zu einem Inverkehrbringen im EWR einheitlich auszulegen, um einen unterschiedlichen Schutz je nach dem nationalen Recht der Mitgliedstaaten zu vermeiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-19]

I come from a country which, because of its geographical location, has major transport problems when it comes to sending goods or persons to and from European cities and markets and when it comes to giving and taking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

Ich komme aus einem Land, das auf Grund seiner geographischen Lage erhebliche Verkehrsprobleme hat, also Schwierigkeiten, Menschen oder einheimische Erzeugnisse zu den Zentren und Märkten Europas zu bringen und in den Handelsaustausch zu integrierenilzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Andere haben gesucht : determine marketability of second-hand goods develop footwear marketing plans fix marketability of second-hand goods marketing plan development resolve marketability of second-hand goods send goods to a market single market strategy supply a market Send goods to a market

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Send goods to a market' ->

Date index: 2021-02-20