Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sew made-up textile goods
Sew made-up textile products
Sew textile-based articles
Sew textile-based goods

Übersetzung für "Sew textile-based articles " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sew made-up textile products | sew textile-based goods | sew made-up textile goods | sew textile-based articles

textilbasierte Artikel nähen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On 1 October 2014 the Agency submitted to the Commission the opinions of RAC and SEAC based on which the Commission concluded that the presence of NPE in textile articles poses an unacceptable risk to the environment which needs to be addressed on a Union-wide basis.

Am 1. Oktober 2014 übermittelte die Agentur der Kommission die Stellungnahmen von RAC und SEAC, auf deren Grundlage die Kommission zu dem Schluss gelangte, dass in Textilerzeugnissen vorhandene NPE ein inakzeptables Risiko für die Umwelt darstellen, gegen das auf Unionsebene vorzugehen ist.


On 1 October 2014 the Agency submitted to the Commission the opinions of RAC and SEAC based on which the Commission concluded that the presence of NPE in textile articles poses an unacceptable risk to the environment which needs to be addressed on a Union-wide basis.

Am 1. Oktober 2014 übermittelte die Agentur der Kommission die Stellungnahmen von RAC und SEAC, auf deren Grundlage die Kommission zu dem Schluss gelangte, dass in Textilerzeugnissen vorhandene NPE ein inakzeptables Risiko für die Umwelt darstellen, gegen das auf Unionsebene vorzugehen ist.


(A) Whereas this application is based on Article 2 (b) of the EGF regulation and targets for support 300 workers of the total of 560 workers dismissed in 198 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 52 ("manufacture of textiles") within the reference period between 1 November 2012 and 1 August 2013 in the NUTS II region of Comunidad Valenciana (ES52).

(A) Dieser Antrag stützt sich auf Artikel 2 Buchstabe b der EGF-Verordnung und betrifft Unterstützungsmaßnahmen für 300 von insgesamt 560 Arbeitnehmern, die in der NUTS-II-Region Comunidad Valenciana (ES52) in 198 in der Abteilung 52 der NACE Rev. 2 („Herstellung von Textilien“) tätigen Unternehmen während des Bezugszeitraums vom 1. November 2012 bis zum 1. August 2013 entlassen wurden.


However, my concern today, Commissioner, is based on the unprecedented increase in seizures of counterfeit textile and leather articles, articles that are impregnated with azo dyes or nickel, which put the security and the health of European consumers increasingly at risk.

Jedoch bezieht sich mein heutiges Anliegen darauf, dass es jetzt in bisher nie dagewesenem Maße Produktfälschungen bei Textil- und Lederartikeln gibt, Artikeln, die mit Azofarben oder Nickel imprägniert sind, wodurch die Gesundheit der europäischen Verbraucher zunehmend in Gefahr ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
g) Textile products other than those under points b) to f) | Base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 13(1), linings.For the purposes of this provision:(i) the base or underlying material of textile products which serve as a backing for the use-surface, in particular in blankets and double fabrics, and the backings of velvet or plush fabrics and kindr ...[+++]

g) bei anderen als den unter Buchstabe b bis f genannten Textilerzeugnissen: | Versteifungen, Verstärkungen, Einlagestoffe und Bespannungen, Näh- und Verbindungsfäden, sofern sie nicht die Kette und/oder den Schuss des Gewebes ersetzen, Polsterungen, die anderen Zwecken als denen der Wärmehaltung dienen, sowie vorbehaltlich Artikel 13 Absatz 1 Futterstoffe.Im Sinne dieser Bestimmungi) gelten nicht als auszusondernde Versteifungen: die Grundschichten von Textilerzeugnissen, die als Grundlage für die Nutzschicht dienen, vor allem die Grundgewebe von Decken sowie Doppelgeweben und die Grundschichten von Erzeugnissen aus Samt oder Plüsch und ...[+++]


EU legislation on Textile Names and Labelling is based on Article 95 of the EC Treaty.

Die EU-Vorschriften für die Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen beruhen auf Artikel 95 EG-Vertrag.


for other textile products: base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 9(1), linings.

bei anderen Textilerzeugnissen: Versteifungen, Verstärkungen, Einlagestoffe und Bespannungen, Näh- und Verbindungsfäden, sofern sie nicht die Kette und/oder den Schuss des Gewebes ersetzen, Polsterungen, die anderen Zwecken als denen der Wärmehaltung dienen, sowie vorbehaltlich Artikel 9 Absatz 1 Futterstoffe.


(c) for other textile products: base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 9 (1), linings.

c) Bei anderen Textilerzeugnissen: Versteifungen, Verstärkungen, Einlagestoffe und Bespannungen, Näh- und Verbindungsfäden, sofern sie nicht die Kette und/oder den Schuß des Gewebes ersetzen, Polsterungen die anderen Zwecken als denen der Wärmehaltung dienen, sowie vorbehaltlich Artikel 9 Absatz 1 Futterstoffe.


This marked change is mainly due to the doubling of Community exports to Poland. b. The Community's main imports from East European countries consisted in 1990 of : agricultural products including processed agricultural products : 17%; base metals and articles of base metals : 15% ; textiles and textile products : 14%; and mineral products : 11%. c. The Community's principal exports to East Europe in 1990 were machinery and electrical equipment: 32%; chemical products: 12%; textiles and textile products: 11%; and agricultural products, including processed products: 10%.

Diese beachtliche Veraenderung beruht hauptsaechlich auf der Verdoppelung der Gemeinschaftsausfuhr nach Polen. b. Die Einfuhren der Gemeinschaft aus osteuropaeischen Laendern bestanden 1990 hauptsaechlich aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen, auch verarbeiteten (17 %) unedlen Metallen und Waren daraus (15 %), Textilien und Textilwaren (14) sowie Mineralerzeugnissen (11 %). c. Die Gemeinschaft fuehrte 1990 nach Osteuropa im wesentlichen folgendes aus: Maschinen und Elektroausruestungen (32 %), chemische Erzeugnisse (12), Textilien und Textilwaren (11) sowie landwirtschaftliche Erzeugnisse, auch verarbeitet (10).


- 8 - The Community became Czechoslovakia's most important trade partner, with in 1991, buying over 40% of its exports and supplying about one third of its imports. b. The Community's most important imports from the CSFR in the period January-September 1991 were base metals and articles of base metals: 15%; textiles and textile articles: 12%; machinery and electrical equipment: 11%; and transport equipment: 10%.

Die Gemeinschaft ist der wichtigste Handelspartner der Tschechoslowakei geworden, nachdem sie 1991 mehr als die Haelfte der tschechoslowakischen Ausfuhr abnahm und ein Drittel der tschechoslowakischen Einfuhr lieferte. b. Von Januar bis September 1991 waren die wichtigsten Einfuhren der Gemeinschaft aus der CSFR: unedle Metalle und Waren daraus (15 %), Textilien und Textilwaren (12 %), Maschinen und Elektro-Ausruestungen (11 %) sowie Transportausruestungen (10 %).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sew textile-based articles' ->

Date index: 2022-04-14
w