A special analysis of the environmental sector and the implications of environmental protection measures for employment reveals that almost 1.5 million people were employed in activities associated with environmental protection (sewage and waste disposal, the water industry, recycling and instrument engineering) in the Union in 1994, just over 1 % of the total in work.
Eine detaillierte Analyse des Umweltschutzbereichs und der Auswirkungen von Umweltschutzmaßnahmen auf die Beschäftigung zeigt, daß 1994 fast 1,5 Millionen Menschen oder gut 1% der Erwerbsbevölkerung der Union in Sektoren beschäftigt waren, die mit dem Umweltschutz zusammenhängen (Abfall- und Abwasserentsorgung, Wasserwirtschaft, Wiederverwertung und Meß- und Regeltechnik).