38. Calls on the Commission to amend the Shareholders' Rights Directive in such a way as to evaluate by what means shareholders' participation can be further enhanced; considers, in this connection, that the role of electronic voting at general meetings of listed companies in order to encourage shareholders' participation, especially with regard to cross-border shareholders, should be analysed by the Commission through an impact assessment;
38. fordert die Kommission auf, die Richtlinie über die Rechte der Aktionäre dahingehend abzuändern, dass sie prüft, wie die Teilhabe der Anteilseigner noch weiter verbessert werden kann; vertritt in diesem Zusammenhang die Auffassung, dass die Kommission die Rolle der elektronischen Abstimmung auf Generalversammlungen von börsennotierten Unternehmen zur Förderung der Teilhabe der Aktionäre im Rahmen einer Folgenabschätzung analysieren sollte;