Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Paddocking of sheep
Paddoking of sheep
Sheep farming
Sheep keeping
Sheep management
Sheep paddocking
Sheep raising
Sheep raising on paddocks
Sheep raising under paddock conditions

Übersetzung für "Sheep raising on paddocks " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
paddocking of sheep | sheep paddocking | sheep raising on paddocks | sheep raising under paddock conditions

Koppelschafhaltung


paddoking of sheep | sheep paddocking | sheep raising on paddocks | sheep raising under paddock conditions

Koppelschafhaltung


sheep farming | sheep keeping | sheep management | sheep raising

Schafhaltung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘Native Shetland Wool’ must come from pure bred Shetland sheep raised to organic standards on the Shetland Islands.

„Native Shetland Wool“ muss von reinrassigen Shetlandschafen stammen, die auf den Shetlandinseln gemäß ökologischen Standards gezüchtet werden.


‘Cordeiro’ or ‘Canhono Mirandês’ refers to the meat obtained from the slaughter of sheep of either sex of the Churra Galega Mirandesa breed, identified and entered in the zootechnical register for that breed, aged up to four months, born and raised in a traditional extensive farming system, cut and packaged in accordance with the rules laid down in the specification and in the defined geographical area.

Als „Cordeiro Mirandês“ bzw. „Canhono Mirandês“ bezeichnet man das Fleisch von geschlachteten Schafen beiderlei Geschlechts der Rasse Churra Galega Mirandesa, die im Zuchtbuch der Rasse ausgewiesen und eingetragen sind, ein Lebensalter von bis zu vier Monaten haben und in einem Betrieb mit traditioneller extensiver Bewirtschaftung geboren und aufgezogen und gemäß den in den Spezifikationen und in dem abgegrenzten geografischen Gebiet festgelegten Vorschriften zerlegt und verpackt wurden.


Orava is a typical mountain region with suitable conditions for raising and grazing sheep and cattle and processing the milk from them to make cheese.

Die Region Orava ist eine typische Bergregion mit guten Bedingungen für die Haltung und das Weiden von Schafen und Rindern und die anschließende Verarbeitung der Milch zu Käse.


In fact, I note that, just this month in Ireland, a number of training courses are under way for drivers of vehicles transporting cattle, sheep, goats, pigs, horses and poultry – a point raised by Ms Jeggle – and perhaps other Member States need to do the same.

Lizenzierte Betriebe haben viel Geld investiert, um ihre Transportfahrzeuge nachzurüsten und die Bestimmungen der Verordnung zum Schulungs- und Kompetenzniveau ihrer Mitarbeiter einzuhalten. Tatsächlich stelle ich fest, dass gerade in diesem Monat in Irland viele Schulungslehrgänge für die Fahrer von Fahrzeugen zum Transport von Rindern, Schafen, Schweinen, Ziegen und Geflügel veranstaltet werden – diesen Punkt hat Frau Jeggle aufgegriffen. Möglicherweise müssen andere Mitgliedstaaten ähnlich verfahren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On sheep, the Aylward report has raised huge expectations which we in this Parliament support.

In Bezug auf die Schafhaltung hat der Aylward-Bericht gewaltige Erwartungen geweckt, die wir in diesem Parlament unterstützen.


I believe and trust that, once the debate in Parliament and the Council is completed, the Health Check will provide an adequate response to many of the concerns raised by the rapporteur and raised during this debate by many Members regarding the future of the sheep and goat sector.

Ich glaube und hoffe, dass der Gesundheitscheck nach Abschluss der Debatte im Parlament und im Rat eine adäquate Lösung für die vom Berichterstatter und vielen Abgeordneten während dieser Aussprache geäußerten Sorgen bezüglich der Zukunft des Schaf- und Ziegenfleischsektors bietet.


Furthermore, sheep and goats are raised in areas that are, for all intents and purposes, unsuitable for any other farming activity.

Außerdem werden Schafe und Ziegen in Gebieten gehalten, die für andere Sektoren der landwirtschaftlichen Produktion nicht geeignet sind.


– In relation to the issue you raise about scrapie in sheep and BSE, whereas they are similar diseases they are quite different in their forms of transmission and so on.

– (EN) Zu Ihrer Frage nach Scrapie bei Schafen und BSE: Es sind zwar ähnliche Krankheiten, doch sind sie in ihren Übertragungsformen recht verschieden.


2. However, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 90/425/EEC, a simplified registration procedure shall be established before 1 January 1993 for buffalo and before 1 October 1994 for sheep and goats in transhumance and for all the abovementioned animals kept on common pasture or raised in regions which are isolated geographically.

(2) Nach dem Verfahren des Artikels 18 der Richtlinie 90/425/EWG ist jedoch ein vereinfachtes Registrierungsverfahren zu erstellen, und zwar vor dem 1. Januar 1993 für Büffel und vor dem 1. Oktober 1994 für Schafe und Ziegen, die sich in Transhumanz befinden, sowie für Büffel, Schafe und Ziegen, die auf gemeinsamen Weiden gehalten oder in abgelegenen Gebieten gezuechtet werden.


Agricultural and horticultural services not elsewhere specified, whether carried out by hand or by mechanical means, and in particular: - work connected with the raising of livestock, such as artificial insemination, milking, cleaning of sheds and stables, sheep shearing;

Alle Dienstleistungen in der Landwirtschaft und im Gartenbau, die von Hand oder mit mechanischen und nichtmechanischen Hilfsmitteln ausgeführt werden und nicht unter die obigen Rubriken fallen ; hierzu gehören vor allem: - Arbeiten der Viehhaltung wie z.B. künstliche Besamung, Melken, Stallentmisten, Schafscheren,




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sheep raising on paddocks' ->

Date index: 2021-01-10
w