Übersetzung für "Short code dialling number " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

abbreviated dialing number | abbreviated dialling number | short code dialing number | short code dialling number

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abgekürzte Rufnummer | abgekürzte Wahlnummer | Nummer für Schnellwahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abbreviated dialing | abbreviated dialling | short-code dialing | short-code dialling | short-code selection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abgekürzte Nummernwahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

repertory dialling | short code dialling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ziehlwahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AD. whereas some of the committee’s work was hindered by the fact that a number of the Member States and the Council did not reply in due time (see Annex 2) and, in the end, did not forward all the documents requested or simply made courtesy replies that hardly touched upon the substance of the requests made; whereas out of 17 MNCs invited , only four agreed to appear before the committee in June and July 2015 at the first invitation; whereas a further 11 MNCs agreed to appear before the committee only after the report was voted in the TAXE Committee and after repeated invitations, such that a new extraordinary meeting had to be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

AD. in der Erwägung, dass ein Teil der Arbeit des Ausschusses dadurch behindert wurde, dass mehrere Mitgliedstaaten und der Rat nicht rechtzeitig geantwortet (vgl. Anhang 2) und letztlich auch nicht alle angeforderten Dokumente übermittelt oder reine Höflichkeitsantworten übermittelt haben, in denen inhaltlich kaum auf die gestellten Forderungen eingegangen wurde; in der Erwägung, dass nur 4 der 17 aufgeforderten multinationalen Unternehmen bei der ersten Aufforderung im Juni und Juli 2015 zugestimmt haben, vor dem Ausschuss zu erscheinen; in der Erwägu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

Although it is not possible to prove the direct impact of the Visa Code on the number of short stay visas applied for and issued in the period 2010–2012, clarification of the legal framework has contributed to a significant increase in the number of visa applications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Zwar lassen sich direkte Auswirkungen des Visakodex auf die Zahl der zwischen 2010 und 2012 beantragten und erteilten Visa für einen kurzfristigen Aufenthalt nicht nachweisen, doch hat die Klarstellung des rechtlichen Rahmens zu einem erheblichen Anstieg der Zahl der Visumanträge beigetragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Cross-border access to numbering resources and to its associated services should not be prevented except in objectively justified cases, for example to combat fraudor abuse (e.g. in connection with certain premium-rate services) when the number is defined as having a national scope only (e.g. a national short code) or when it is technically or economically unfeasible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Die grenzüberschreitende Erreichbarkeit der Rufnummern und der zugehörigen Dienste sollte nicht verhindert werden, außer wenn dies im Ausnahmefall objektiv gerechtfertigt ist, etwa wenn es zur Bekämpfung von Betrug oder Missbrauch notwendig ist, z.B. in Verbindung mit bestimmten Sonderdiensten mit erhöhtem Tarif, wenn die Rufnummer von vornherein nur für eine nationale Nutzung bestimmt ist (z.B. eine nationale Kurzwahlnummer), oder wenn es technisch oder wirtschaftlich nicht machbar ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Cross-border access to numbering resources and to the associated service should not be prevented except in objectively justified cases, such as when this is necessary to combat fraud, and abuse e.g. in connection with certain premium-rate services, or when the number is defined as having a national scope only (e.g. national short code).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Die grenzüberschreitende Erreichbarkeit der Rufnummern und der zugehörigen Dienste sollte nicht verhindert werden, außer wenn dies im Ausnahmefall objektiv gerechtfertigt ist, etwa wenn es zur Bekämpfung von Betrug und Missbrauch notwendig ist, z. B. in Verbindung mit bestimmten Sonderdiensten mit erhöhtem Tarif, oder wenn die Rufnummer von vornherein nur für eine nationale Nutzung bestimmt ist (z. B. nationale Kurzwahlnummer).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There are a number of reasons for this consensus in Parliament on the future Code of Conduct, but the main one is as follows: bucking the trend in some Member States, where there continues to be a lack of transparency and where arms exports policy is driven by short-term considerations, we in Parliament believe that the EU needs to have a common, effective and credible arms exports policy that respects fundamental values, especiall ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Es gibt zahlreiche Gründe für den Konsens im Europäischen Parlament zum zukünftigen Verhaltenskodex, doch an der Spitze steht folgender: Entgegen der Tendenz in einigen Mitgliedstaaten, wo es nach wie vor an Transparenz mangelt und die Waffenexportpolitik von kurzfristigen Erwägungen geprägt ist, sind wir in diesem Parlament der Überzeugung, dass die Europäische Union eine gemeinsame, wirksame und glaubwürdige Waffenexportpolitik braucht, bei der die Grundrechte, vor allem die Menschenrechte, geachtet werden und die mit der Außen- und Entwicklungspolitik der Union verknüpft ist und so zu deren Geschlossenheit beiträgt und sie stärkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

The granting of specific rights may continue to be necessary for the use of radio frequencies and numbers, including short codes, from the national numbering plan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Die Einräumung besonderer Rechte kann auch weiterhin für die Nutzung von Funkfrequenzen und Nummern einschließlich Kurzvorwahl des nationalen Nummernplans notwendig sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

(11) The granting of specific rights may continue to be necessary for the use of radio frequencies and numbers, including short codes, from the national numbering plan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(11) Die Einräumung besonderer Rechte kann auch weiterhin für die Nutzung von Funkfrequenzen und Nummern einschließlich Kurzvorwahl des nationalen Nummernplans notwendig sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

(11) The granting of specific rights may continue to be necessary for the use of radio frequencies and numbers, including short codes, from the national numbering plan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(11) Die Einräumung besonderer Rechte kann auch weiterhin für die Nutzung von Funkfrequenzen und Nummern einschließlich Kurzvorwahl des nationalen Nummernplans notwendig sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

a standard European sort code to replace the national sort code currently used for IBAN purposes; the standard sort code should be as short as possible, and the number of codes confined to what is necessary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

eine einheitliche europäische Bankleitzahl, die innerhalb des IBAN an die Stelle der derzeit dort verwendeten nationalen Bankleitzahl tritt; diese einheitliche Bankleitzahl sollte so kurz wie möglich und in ihrer Anzahl auf das notwendige Maß beschränkt sein;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Although it is not possible to prove the direct impact of the Visa Code on the number of short stay visas applied for and issued in the period 2010–2012, clarification of the legal framework has contributed to a significant increase in the number of visa applications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-03-03]

Zwar lassen sich direkte Auswirkungen des Visakodex auf die Zahl der zwischen 2010 und 2012 beantragten und erteilten Visa für einen kurzfristigen Aufenthalt nicht nachweisen, doch hat die Klarstellung des rechtlichen Rahmens zu einem erheblichen Anstieg der Zahl der Visumanträge beigetragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-03-03]

Andere haben gesucht : abbreviated dialing abbreviated dialing number abbreviated dialling abbreviated dialling number repertory dialling short code dialing number short code dialling short code dialling number short-code dialing short-code dialling short-code selection Short code dialling number

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Short code dialling number' ->

Date index: 2020-12-29