Übersetzung für "Shrimp trawler " (Englisch → Deutsch) :

In terms of fishing opportunities, 19 tuna seiners, 14 pole-and-line vessels and 4 surface longliners will be authorised to fish (with the total annual number of licences for tuna vessels dropping from 70 to 37 by comparison with the previous protocol), as will shrimp trawlers and fin-fish/cephalopod trawlers with a total tonnage of 4 400 GRT per year for each category.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

Fangmöglichkeiten werden 19 Wadenfängern, 14 Angelfängern und 4 Oberflächen-Langleinenfischern (Verringerung der Gesamtzahl an Lizenzen für Thunfischfänger gegenüber dem letzten Protokoll von 70 auf 37) sowie Garnelenfängern und Fischfängern/Tintenfischfängern mit einer Gesamttonnage für jede Kategorie in Höhe von 4 400 Bruttoregistertonnen (BRT) eingeräumt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

With regard to fishing for shrimp and cephalopods, Guinea-Bissau has undertaken to respect the conditions laid down by the fishing plan annexed to the protocol (Annex III), reducing fishing effort and, in particular: maintaining in 2007 the existing agreements with third countries and the European Community; preventing the mobilisation in 2008 and subsequent years of fishing opportunities granted to third countries from 1 January 2007 which have remained unused; not granting any fishing opportunities for chartering in these categories; revoking and formally terminating all agreements with European companies or associations/enterprises. In addition, data sheets 1 and 2 of Annex II, applicable to fin-fish, cephalopod and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

Was den Garnelen- und den Tintenfischfang anbelangt, hat sich Guinea-Bissau zur Einhaltung der Bedingungen des dem Protokoll angefügten Fangplans (Anhang III) verpflichtet, d.h. Verringerung des Fischereiaufwands und insbesondere Beibehaltung der mit Drittländern und mit der Europäischen Gemeinschaft bestehenden Abkommen im Jahr 2007, Nichtübertragung der Drittländern gewährten Fangmöglichkeiten, die bis zum 1. Januar 2007 nicht ausgeschöpft sind, auf das Jahr 2008 und die Folgejahre, keine Gewährung von Fangmöglichkeiten für Vercharterungen in diesen Fischereizweigen, Aufgabe und formelle Kündigung aller Abkommen mit europäischen Gesel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

The new Protocol grants fishing opportunities for fin-fish and cephaloped trawlers, for shrimp trawlers, for freezer tuna seiners, for pole-and-line tuna vessels and for surface longliners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

Das neue Protokoll gewährt Fangmöglichkeiten für Fischfänger und Tintenfischfänger, für Garnelenfänger, für Thunfischwadenfänger, für Thunfischfänger mit Angeln und für Oberflächen-Langleinenfischer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

shrimp trawlers: an annual average of 1 500 GRT per month;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

Trawler (Garnelen): 1.500 Bruttoregistertonnen (BRT) pro Monat im Jahresdurchschnitt;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-25]

In the final year of the Agreement the number of vessels authorised to fish included 86 cephalopod vessels, 113 shrimp trawlers; 140 longliners, 37 seiners (26 in the north and 11 in the south), 46 small-scale fishing vessels and 27 tuna vessels (449 vessels).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-25]

Im letzten Jahr des Abkommens waren noch 86 Schiffe für den Fang von Kopffüßern, 113 Garnelenfänger, 140 Langleinenfänger, 37 Wadenfischer (26 im Norden und 11 im Süden), 46 kleinere Fischereiboote und 27 Thunfischfänger zugelassen (449 Schiffe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-25]

The first article provides for a gross registered tonnage for freezer shrimp trawlers of 9000 gross registered tonnes (GRT) per year, in place of the 8800 GRT/year provided for in the previous Protocol, with a decrease of 1000 GRT/year for cephalopod and fin-fish trawlers in that the GRT is reduced from 4000 to 3000 per year in the present Protocol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

Artikel 1 sieht eine Bruttoregistertonnage für Garnelenfänger von 9.000 BRT pro Jahr anstelle der 8.800 BRT im vorangegangenen Protokoll vor, sieht eine Verringerung von 1.000 BRT pro Jahr für die Fischfänger und Tintenfischfänger vor, die von 4.000 BRT auf 3.000 BRT pro Jahr im vorliegenden Protokoll verringert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-01]

Improvements have been made to the categories of fishing, in particular: - only one shrimp trawler category, which replaces two sub-categories of northern trawlers, which allows better use of fishing opportunities and ensures greater flexibility in management and in fishing activities themselves, - transfers of fishing effort between categories in order to guarantee better use of fishing opportunities, leading to a certain increase in fishing opportunities for the categories small-scale fishing and southern seining, - more balanced distribution of fishing opportunities between the Atlantic and the Mediterranean, - extension of the fishin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

Verbesserungen sind bei den verschiedenen Fischereizweigen vorgenommen worden, insbesondere: - Nur ein einziger Fischereizweig für den Garnelenfang, der an die Stelle der beiden Unterzweige der Schleppnetzfischerei-Nord tritt, was eine bessere Nutzung der Fangmöglichkeiten gestattet und eine größere Flexibilität für die Bewirtschaftung und die Fangtätigkeiten selbst gewährleistet; - Übertragung des Fischereiaufwands von einem Fischereizweig auf einen anderen, um eine bessere Nutzung der Fangmöglichkeiten zu garantieren, was eine gewisse Erhöhung der Fangmöglichkeiten für die Zweige der handwerklichen Fischerei und der Wadenfischerei-Süd ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-27]

(1) trawlers (fin-fish, cephalopods and shrimp): 5 000 grt a month, annual average;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-08]

1. Trawler (Fische, Kopffüßer und Garnelen): 5 000 BRT monatlich im Jahresdurchschnitt;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-08]

Under the Protocol, the fishing possibilities allocated to the Community fleet in Senegalese waters are as follows: - trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods) not landing their catch in Senegal: 1 000 GRT/year, with the option of fishing with freezing facilities for 500 GRT; - ocean-going fish trawlers (deep-water demersal species) not landing their catch in Senegal and fishing for a period of four months; 4 000 GRT in each four-month period, with the option of fishing with freezing facilities for 1 000 GRT; - freezer trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods) landing and selling part of their cat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aufgrund dieses Protokolls erhält die Gemeinschaftsflotte in den senegalesischen Gewässern folgende Fangmöglichkeiten: - Küsten-Trawler, die Fische und Kopffüßer fangen und ihre Fänge nicht im Senegal anlanden: 1 000 BRT/Jahr, davon 500 BRT/Jahr Froster-Trawler; - Tiefsee-Trawler, die ihre Fänge nicht im Senegal anlanden und für einen Zeitraum von vier Monaten Fischfang betreiben: 4 000 BRT pro Zeitraum von vier Monaten, davon 1 000 BRT Froster-Trawler; - Küsten-Frostertrawler, die Fische und Kopffüßer fangen und einen Teil ihrer Fänge im Senegal anlanden und vermarkten: 1 000 BRT/Jahr; - Küsten-Frostertrawler, die Fische und Kopffüßer fangen und einen Teil ihrer Fänge im Senegal anlanden und nur für einen Zeitraum von vier Monaten Fisch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : crawfish crayfish crustacean deep-water shrimp trawler factory ship fishing boat fishing vessel lobster ostracoda seed shrimps shrimp shrimp boat shrimp trawler shrimper transport vessel trawler Shrimp trawler

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Shrimp trawler' ->

Date index: 2021-10-06