Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Sight-deposit with banks " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankendebitoren auf Sicht | Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats | Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat | Sichtforderungen an Banken | Sichtforderungen an Kreditinstitute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankenkreditoren auf Sicht | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Banken | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten-täglich fällige und mit Laufzeiten bis zu einem Monat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bank deposit [ demand deposit | deposit account | fixed deposit | sight deposit | time deposit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankeinlage [ Bankdepositen | Depositen | Sichteinlage | Termineinlage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankendebitoren auf Zeit | Forderungen an Kreditinstitute mit Laufzeit von mehr als einem Monat | Forderungen an Kreditinstitute mit Restlaufzeit von mehr als einem Monat | Terminforderungen an Banken | Terminforderungen an Kreditinstitute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commercial bank [ clearing bank | deposit-taking bank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

deposit money [ bank money ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Giralgeld [ Buchgeld ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

create deposits | create savings accounts | create banking accounts | create checking accounts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankkonten eröffnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Based on information provided, the share of wholesale funding (i.e. the sum of bonds issued, deposits from banks and the part of mortgage bonds that is not used to refinance loans) has decreased as a percentage of the total liabilities of the bank from [35 %-30 %] in 31 December 2009 to [30 %-25 %] in 31 December 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Nach den verfügbaren Informationen ist der Anteil der Finanzierungen über den Geld- und Kapitalmarkt (d. h. die Summe der begebenen Schuldverschreibungen, der Einlagen von Banken und des nicht für Refinanzierung von Krediten genutzten Teils der Pfandbriefe), gemessen an den Gesamtverbindlichkeiten der Bank von [35 % - 30 %] (31. Dezember 2009), auf [30 % - 25 %] (31. Dezember 2010) gefallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

While regulatory reforms are tackling these weaknesses, the Group came to the conclusion that further structural reforms are necessary, in particular the legal separation of certain risky financial activities from deposit-taking banks within a banking group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

Nach Auffassung der HLEG können diese Schwächen zwar mit regulatorischen Reformen angegangen werden, es sind jedoch weitere Strukturreformen erforderlich, insbesondere die rechtliche Abtrennung von bestimmten risikoreichen Finanzaktivitäten von im Einlagengeschäft tätigen Banken innerhalb einer Bankengruppe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

3. Points out that that year-end deposits in bank accounts totalling EUR 15 300 000 still represents a breach of the budgetary principle of equilibrium; acknowledges that the progress has been positive with deposits in bank accounts representing EUR 57 200 000 at the end of 2010 and EUR 86 800 000 at the end of 2009; calls on the Joint Undertaking to continue to implement concrete measures to attain budget equilibrium;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

3. weist darauf hin, dass am Jahresende bestehende Einlagen in Bankkonten in Höhe von 15 300 000 EUR weiterhin den Grundsatz des Haushaltsausgleichs verletzen; erkennt an, dass in Bezug auf die Einlagen in Bankkonten Fortschritte im Vergleich zu 57 200 000 EUR am Ende des Jahres 2010 und 86 800 000 EUR am Ende des Jahres 2009 erzielt wurden; fordert das gemeinsame Unternehmen auf, weiter konkrete Maßnahmen zu ergreifen, um den Haushaltsausgleich zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

3. Points out that year-end deposits in bank accounts totalling EUR 15 300 000 still represent a breach of the budgetary principle of equilibrium; acknowledges that the progress has been positive with deposits in bank accounts representing EUR 57 200 000 at the end of 2010 and EUR 86 800 000 at the end of 2009; calls on the Joint Undertaking to continue to implement concrete measures to attain budget equilibrium;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- the requirement, where necessary, for legal separation of certain particularly risky financial activities from deposit-taking banks within the banking group, in line with the Liikanen report;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

- Die Notwendigkeit – falls erforderlich – einer rechtlichen Trennung bestimmter besonders risikoreicher Finanzgeschäfte vom Einlagengeschäft innerhalb der Bankengruppe, wie im Liikanen-Bericht vorgesehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

requests the European Commission to rapidly present a legislative follow-up to the Liikanen (3) report on the legal separation of certain particularly risky financial activities from deposit-taking banks within a banking group;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

fordert die Europäische Kommission auf, möglichst bald legislative Folgemaßnahmen zum Liikanen-Bericht (3) über die rechtliche Trennung bestimmter, besonders risikoreicher Finanzgeschäfte vom Einlagengeschäft für Bankengruppen vorzulegen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For sight deposits, whether of individuals or businesses, many banks conduct a statistical analysis that takes account of seasonal factors, interest rate sensitivities, and other macroeconomic factors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Bei Sichteinlagen von Privatkunden wie auch von Unternehmen gehen viele Banken nach einer statistischen Analyse vor, bei der saisonale Faktoren, die Sensitivität gegenüber der Entwicklung der Zinssätze und andere makroökonomische Faktoren berücksichtigt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Under Article 19 of consolidated Directive 85/611/EC, the investment policy of UCITS is restricted to certain types of securities, money market instruments, sight deposits, deposits redeemable at notice and derivatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

Die Anlagepolitik der OGAW ist gemäß Artikel 19 der konsolidierten Richtlinie 85/611/EWG auf bestimmte Arten von Wertpapieren, Geldmarktinstrumenten, Sichteinlagen oder kündbaren Einlagen und abgeleiteten "Finanzinstrumenten" (Derivaten) beschränkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

(b) sight deposits held with Zone A credit institutions as defined in Directive 2000/12/EC; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

b) Sichteinlagen bei Kreditinstituten der Zone A im Sinne der Richtlinie 2000/12/EG und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Since they are not regarded as credit institutions which invest such sums in financing, and bearing in mind the special type of activities of EMIs, the basic idea is that the investments are at '0 credit risk` and/or highly liquid (sight deposits or bills of exchange).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-15]

Da EGI nicht als Kreditinstitute betrachtet werden, die diese Beträge in Finanzierungen anlegen, und angesichts der besonderen Tätigkeit von EGI sollen die betreffenden Aktiva prinzipiell ein Risikogewicht von 0 % aufweisen und hochliquide sein (Sichteinlagen und Schuldtitel).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-15]

Andere haben gesucht : balance with banks at sight bank deposit bank money banks'account at sight clearing bank commercial bank create banking accounts create checking accounts create deposits create savings accounts demand deposit deposit account deposit from banks at sight deposit money deposit with banks at sight deposit-taking bank due from banks at term due from banks on demand due from banks on sight due from banks on time due from banks-terms due to banks on demand due to banks on sight fixed deposit sight deposit sight-deposit with banks term deposit with banks time deposit time deposit with banks Sight-deposit with banks

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sight-deposit with banks' ->

Date index: 2021-12-23