Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Socio-professional actor
Socio-professional category
Socio-professional dialogue
Socio-professional origin
Socio-professional reintegration
Socioprofessional category

Übersetzung für "Socio-professional dialogue " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
socio-professional dialogue

Dialog in Gesellschaft und Arbeitswelt




socioprofessional category [ socio-professional category ]

sozioprofessionelle Gruppe [ sozio-professionelle Gruppe | Stellung im Erwerbsleben ]


socio-professional origin

sozio-professionelle Zugehörigkeit


socio-professional reintegration

soziale und berufliche Wiedereingliederung (1) | Wiedereingliederung (2) | Rehabilitation (3) | Reintegration (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This means enhancing the capacities of civil society organisation, improving links between them, including between NGOs and socio-professional organisations, supporting overall political, social and economic development, and putting pressure on governments in the region to open up channels for dialogue with civil society".

Dies erfordert eine stärkere Befähigung zivilgesellschaftlicher Organisationen, die Verbesserung der Kontakte unter ihnen, auch zwischen NRO und sozio-professionellen Organisationen, die Unterstützung der politischen, sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung insgesamt und die Einflussnahme auf Regierungen in der Region, damit sie Kanäle für den Dialog mit der Zivilgesellschaft öffnen".


"I am committed towards making social partners privileged partners in development cooperation", stated Mr Michel, while Mr Mandelson called for ".institutionalising dialogue with civil society on the Economic Partnership Agreements" via, for example, the creation of Regional Social Dialogue Committees composed of representatives of socio-professional organisations, which could explore the economic, social and regional impact of the proposed new trade agreements.

EU-Kommissar Louis Michel erklärte hierzu: "Ich setze mich stark für eine bevorzugte Rolle der Sozialpartner in der Entwicklungszusammenarbeit ein", während Peter Mandelson dazu aufrief, "den Dialog mit der Zivilgesellschaft über Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zu institutionalisieren". Dies könne zum Beispiel durch die Einrichtung zivilgesellschaftlicher Regionalausschüsse geschehen, in denen die Vertreter wirtschaftlicher und sozialer Organisationen untersuchen, wie sich die vorgeschlagenen Handelsabkommen in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht und auf regionaler Ebene auswirken.


The purpose of the EU-Estonia JCC is to prepare the ground for the enlargement of the EU by promoting dialogue between Estonian and EU socio-professional organisations and other interest groups in their efforts to create a functioning civil society in which their consultation by the government would be an integral part of the decision-making process.

Ziel des GBA EU-Estland ist es, den Weg für die Erweiterung der EU vorzubereiten, indem er den Dialog zwischen den Berufsverbänden und anderen Interessengruppen Estlands und der EU fördert und sie bei ihren Anstrengungen unterstützt, eine funktionierende Zivilgesellschaft aufzubauen, wobei ihre Konsultation durch die Regierung einen festen Bestandteil des Entscheidungsprozesses bilden soll.


The summit urges the Foreign Ministers to recognise the importance of annual socio-professional summits, the importance of projects generated by these events, and of ongoing, structured dialogue with organised civil society.

Die Gipfelteilnehmer rufen die Außenminister nachdrücklich auf, die Bedeutung der Jahrestreffen der wirtschaftlichen und sozialen Organisationen, die Relevanz der von diesen ins Leben gerufenen Projekte und eines ständigen strukturierten Dialogs mit der organisierten Zivilgesellschaft anzuerkennen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The communication also asks each member of the Commission to become personally involved in this dialogue, for example by speaking to elected representatives and to university and socio-professional circles on this subject.

In der eingangs genannten Mitteilung wird übrigens an sämtliche Mitglieder der Europäischen Kommission appelliert, sich persönlich für diesen Dialog einzusetzen.


- promoting respect for human rights and democracy, inter alia through socio-professional dialogue.

- Förderung der Achtung der Menschenrechte und der Demokratie, unter anderem durch den Dialog zwischen den gesellschaftlichen Gruppen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Socio-professional dialogue' ->

Date index: 2021-03-05
w