Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrology
Amendment proposal
Analyse soil stability
Analyse stability of soil
Assess load-bearing capacity of soil
Conduct research into soil stability
Dump soil
Improvement of soils
Investigate soil stability
Move soil
Pedology
Place soil
Proposed amendment
Soil amendment
Soil classification
Soil damage
Soil degeneration
Soil degradation
Soil deterioration
Soil improvement
Soil improvement material
Soil improver
Soil mechanics
Soil moisture tension
Soil moving
Soil science
Soil suction
Soil taxonomy
Soil type
Soil water potential
Soil water suction
Soil water tension
Soils
Test soil for load-bearing capacity
Test soil load bearing capacity
Test soil's load-bearing capacity

Übersetzung für "Soil amendment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
soil amendment | soil improvement material | soil improver

Bodenverbesserer | Bodenverbesserung | Bodenverbesserungsmittel


soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]

Bodenkunde [ Bodenmechanik | Bodenphysik | Felsmechanik | Pedologie ]


soil type [ soil classification | soil taxonomy | soils(UNBIS) ]

Bodentypen [ Bodengliederung | Bodenklassifikation ]


soil moisture tension | soil suction | soil water potential | soil water suction | soil water tension

Bodenwasserspannung | Kapillarpotential | Saugspannung | Wasserspannung


dump soil | place soil | move soil | soil moving

Aushub bewegen | Erdmaterial fachgerecht entsorgen


assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity

Bodentragfähigkeit untersuchen


soil improvement [ improvement of soils ]

Bodenverbesserung [ Melioration ]


analyse soil stability | analyse stability of soil | conduct research into soil stability | investigate soil stability

Bodenstabilität untersuchen


soil damage | soil degeneration | soil degradation | soil deterioration

Bodendegeneration | Bodendegradation | Bodendegradierung | Bodenschaedigung


proposed amendment | amendment proposal

Änderungsantrag | Abänderungsantrag
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The recycled material to be used as soil amendment or fertilizers should not, however, contain hazardous substances (xenobiotics).

Die recycelten Stoffe, die zur Bodenverbesserung oder als Düngemittel verwendet werden sollen, dürfen jedoch keine gefährlichen Stoffe (Xenobiotika) enthalten.


(21) In order to ensure quality, traceability and compliance with this Regulation and adaptation to technical developments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of establishing rules amending or supplementing the specific plant production rules as regards cultivation practices, soil management and fertilisation, plant health and management of pests and weeds, management of mushroom production and other specific plants and plant production systems, the production origin of plant reproductive ...[+++]

(21) Um Qualität, Rückverfolgbarkeit und Einhaltung dieser Verordnung sowie die Anpassung an technische Entwicklungen sicherzustellen, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, bestimmte Rechtsakte in Bezug auf die Festlegung spezifischer Vorschriften zu erlassen, die spezifische Pflanzenerzeugungsvorschriften betreffend Anbauverfahren, Bodenbewirtschaftung und Düngung, Pflanzengesundheit und Bekämpfung von Schädlingen und Unkraut, Anbau von Pilzen und anderen spezifischen Pflanzen sowie Pflanzenerzeugungssysteme, die Herkunft von Pflanzenvermehrungsmaterial und das Sammeln von Wildpflanzen ändern oder ergänzen.


The Commission has submitted a proposal for a Directive establishing a framework for the protection of soil and amending Directive 2004/35/EC

Die Kommission hat einen Vorschlag für eine Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für den Bodenschutz und zur Änderung der Richtlinie 2004/35/EG vorgelegt


For geogenically contaminated soils the draft report merely requires Member States to give special attention to these soils and to evaluate them in terms of their risks to human health and the environment (amendment 67).

Böden, die durch geogene Faktoren verunreinigt sind, müssen von den Mitgliedstaaten lediglich besonders im Auge behalten werden, und es ist eine Bewertung ihrer Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt (Änderungsantrag 67) vorzunehmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thirdly, some amendments, such as Amendment 77 concerning Article 12, eliminate the provisions concerning the information on soil contamination to be provided for certain land transactions.

Drittens wird durch einige Änderungsanträge, beispielsweise Antrag 77 zu Artikel 12, die Notwendigkeit von Informationen über Bodenverunreinigung, die bei bestimmten Grundstückstransaktionen weitergegeben werden müssen, aufgehoben.


Firstly, Amendment 38 on Article 1, to make the soil framework directive subsidiary to other European Union legislation so that soil protection provisions contained in other Community legislation would take precedence over the provisions of this directive.

Erstens Änderungsantrag 38 zu Artikel 1, der darauf abzielt, die Rahmenrichtlinie für Bodenschutz anderen Rechtsvorschriften der Europäischen Union unterzuordnen, so dass Bestimmungen zum Bodenschutz, die in anderen Rechtsakten der Gemeinschaft enthalten sind, Vorrang gegenüber den Bestimmungen dieser Richtlinie einnehmen würden.


I am referring in particular to a better clarification of the objective of the legislation and the role played by soil functions in ensuring sustainable use of soil in Article 1, pursuant to Amendment 36.

Ich verweise insbesondere auf eine bessere Präzisierung des Ziels der Rechtsvorschrift und der Rolle, die die Funktionen des Bodens bei der Gewährleistung einer nachhaltigen Bodennutzung in Artikel 1 spielen, gemäß Änderungsantrag 36.


Attention should be drawn to the importance of sustainable farming activities as a factor in soil distribution, the visual impact of all forms of soil degradation (particularly in relation to mines and aggregate extraction), the maintenance of water table levels as an element of interaction between the soil and subsoil and the need to amend the directive on sewage sludge and draw up a new directive on composting.

Von Bedeutung sind ferner nachhaltige landwirtschaftliche Tätigkeiten für die Flächennutzung sowie die sichtbaren Auswirkungen aller Formen der Verschlechterung der Bodenqualität (insbesondere im Zusammenhang mit dem Bergbau und dem Betrieb von Kies- bzw. Sandgruben), die Erhaltung der Grundwasserspiegel als Teil der Wechselwirkung zwischen Boden und Unterboden sowie die Notwendigkeit, die Richtlinie über Klärschlämme zu ändern und eine neue Richtlinie über Kompost auszuarbeiten.


2.1. Part A "Fertilisers and soil conditioners" is amended as follows: In the table, the expiry date of "31 March 2002" for the use of composted or fermented household waste is replaced by "31 March 2006".

2.1. Teil A "Düngemittel und Bodenverbesserer" wird wie folgt geändert: In der Tabelle wird das Datum "31. März 2002" für die Verwendung von kompostierten oder fermentierten Haushaltsabfällen durch das Datum "31. März 2006" ersetzt.


1. The part headed "A. FERTILISERS AND SOIL CONDITIONERS" is amended as follows: (a) The introductory paragraph between the heading and the table is replaced by the following: "General conditions for all the products:

1. Teil A "Düngemittel und Bodenverbesserer" erhält folgende Fassung: a) Der einführende Absatz zwischen Überschrift und Tabelle wird wie folgt geändert: "Allgemeine Vorschriften für sämtliche Erzeugnisse:




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Soil amendment' ->

Date index: 2021-11-11
w