· Inviting Member States to “test out” the suggested criteria and indicators by carrying out stimulations based on detailed soil and climate data – available only at Member States level - and to produce maps of the areas that would qualify as LFAs in this new system.
· die Mitgliedstaaten aufzufordern, die vorgeschlagenen Kriterien und Indikatoren zu testen, indem sie Simulationen durchführen, die auf ausführlichen Boden- und Klimadaten basieren, die nur auf Ebene der Mitgliedstaaten verfügbar sind, sowie Karten der Gebiete anzufertigen, die nach diesem neuen System als benachteiligte Gebiete gelten würden.