Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Solve problems in the healthcare sector " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

find solutions for problems in healthcare | solve problems in the healthcare sector | handle issues in healtchare | solve problems in healthcare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Probleme im Gesundheitswesen lösen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee of Inquiry into the Quality Problems in the Meat Sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Untersuchungsausschuss über die Qualitätsprobleme im Fleischsektor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Committee for Social Problems in the Maritime Fisheries Sector | Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Paritätischer Ausschuß für den sozialen Dialog in der Seefischerei | Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme in der Seefischerei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

participate in health staff training | participate in healthcare personnel training | participate in health personnel training | participate in training staff in the health sector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an der Schulung von Gesundheitspersonal teilhaben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Providers of healthcare system administration and financing’ means establishments that are primarily engaged in the regulation of the activities of agencies that provide healthcare and in the overall administration of the healthcare sector, including the administration of health financing;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

32. „Verwalter und Finanziers des Gesundheitssystems“: Einrichtungen, die in erster Linie für die Regulierung der Tätigkeiten von Stellen der Gesundheitsversorgung und für die allgemeine Verwaltung des Gesundheitswesens zuständig sind, einschließlich der Verwaltung der Finanzierung des Gesundheitswesens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Calls on the Member States to solve problems of inequality in access to healthcare that affect people’s everyday lives, for example in the areas of dentistry and ophthalmology;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

fordert die Mitgliedstaaten auf, die Probleme beim ungleichen Zugang zur Gesundheitsversorgung zu lösen, die Auswirkungen auf den Alltag der Menschen haben, beispielsweise in den Bereichen Zahn- und Augenheilkunde;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

33. Calls on the Member States to solve problems of inequality in access to healthcare that affect people’s everyday lives, for example in the areas of dentistry and ophthalmology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

33. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Probleme beim ungleichen Zugang zur Gesundheitsversorgung zu lösen, die Auswirkungen auf den Alltag der Menschen haben, beispielsweise in den Bereichen Zahn- und Augenheilkunde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

However, the healthcare sector’s problems cannot be solved overnight, because the difficulties experienced by healthcare establishments stem from inherited debt burdens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Für die Probleme im Gesundheitssektor ist jedoch keine Sofortlösung zur Hand, da sich die Gesundheitseinrichtungen aufgrund ihrer Schuldenlast aus der Vergangenheit in einer schwierigen Lage befinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, as has already been said, needle-stick and other sharp injuries are among the most common risks faced by healthcare workers in Europe, and they therefore represent a serious problem both for the healthcare sector and for society in general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Wie bereits gesagt wurde, gehören Verletzungen durch Nadeln und andere scharfe/spitze Instrumente zu den häufigsten Gefahren für Arbeitnehmer im Gesundheitsbereich in Europa, und daher stellen sie ein schwerwiegendes Problem für den Gesundheitssektor und auch für die Gesellschaft im Allgemeinen dar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Even though the world’s problems include a shortage of medical staff in developing countries, as well as malaria and HIV, we in the EU are also facing major problems in the healthcare sector, particularly in the new part of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Zu den großen Problemen im Weltmaßstab gehören der Ärztemangel in den Entwicklungsländern sowie Krankheiten wie Malaria und HIV, doch auch wir in der EU sehen uns im Gesundheitswesen vor große Probleme gestellt, besonders in den neuen Mitgliedstaaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

7. Warns that transport problems will not be resolved, and optimal use of infrastructure will not be achieved, unless efforts are made to manage the sector as a whole, aiming at both passenger and freight transport, and not just urgent problems in specific sub-sectors; cooperation between all policies pursued by the Union, the States, the regions and local authorities is vital in order to solve existing problems and improve the tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

7. weist darauf hin, dass die Probleme im Verkehrssektor nicht gelöst werden können und dass keine optimale Nutzung der Infrastruktur erreicht werden kann, solange nicht versucht wird, eine Regelung für den gesamten Verkehr zu finden, die sowohl den Fahrgast- als auch den Güterverkehr abdeckt, sondern nur die vordringlichen Probleme in einzelnen Teilbereichen gelöst werden; die Beteiligung aller Politikbereiche der Union, der Staa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

3. In particular, this Action Plan seeks to obtain feedback on a suggested mix of non-regulatory and regulatory measures, i.e. to increase coherence of the EC acquis in the area of contract law, to promote the elaboration of EU-wide standard contract terms and to examine whether non-sector specific measures such as an optional instrument may be required to solve problems in the area of European contract law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3. Insbesondere ersucht der Aktionsplan um Reaktionen auf die vorgeschlagene Kombination aus nicht gesetzgeberischen und gesetzgeberischen Maßnahmen, die darauf abzielen, die geltenden gemeinschaftsrechtlichen Bestimmungen auf dem Gebiet des Vertragsrechts stärker miteinander in Einklang zu bringen, die Ausarbeitung EU-weit verwendbarer Standardvertragsklauseln zu fördern und zu prüfen, ob zur Lösung von Problemen im Bereich des europäischen Vertragsrechts nicht-sektorspezifische Maßnahmen wie z. B. die Bereitstellung eines optionellen Instruments notwendig sein könnten ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Thirdly, the Commission will base its reflections on whether non-sector-specific measures such as an optional instrument may be required to solve problems in the area of European contract law on the common frame of reference.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Drittens wird sich die Kommission bei der Prüfung der Frage, ob nicht-sektorspezifische Ansätze - wie z. B. ein optionelles Instrument - zur Lösung von Problemen im Bereich des europäischen Vertragsrechts erforderlich sind, auf den gemeinsamen Referenzrahmen stützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

It is designed to solve problems affecting the long-term adjustment of the agricultural sector and rural areas and to help implement the Community acquis in matters of the common agricultural policy and related policies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Es soll langfristig die Anpassungsprobleme im Agrarsektor und im ländlichen Raum lösen helfen. Es leistet finanzielle Unterstützung bei der Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes im Bereich der Gemeinsamen Agrarpolitik und der damit verbundenen Maßnahmen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : handle issues in healtchare participate in health personnel training participate in health staff training participate in healthcare personnel training solve problems in healthcare Solve problems in the healthcare sector

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Solve problems in the healthcare sector' ->

Date index: 2022-12-02