I. whereas because of the rise in the price of Community raw materials in the cherry sector, the processing industries are increasingly resorting to product substitution (sour cherries instead of sweet cherries), a trend which aggravates the threat to the survival of traditional production in certain Member States posed by imports from outside the Community,
I. in der Erwägung, dass die Verarbeitungsbetriebe wegen der Rohstoffschwemme auf dem Kirschenmarkt der EU manche Erzeugnisse zunehmend ersetzen (z. B. Süßkirschen durch Sauerkirschen), sowie in der Erwägung, dass die Bedrohung, die der Importdruck aus Drittländern für das Überleben einer in einigen Mitgliedstaaten traditionellen Erzeugung darstellt, durch diese Entwicklung noch verschärft wird,
