Now, on a political note, we feel that, in some areas, the relationship between the Council and the European Parliament has not been what we would have wished it to be, and on extremely important political matters such as the relationship with Russia and the space shield, for example, we have seen alarming acceleration.
An dieser Stelle noch eine Bemerkung politischer Natur. Bei verschiedenen Dossiers war das Verhältnis zum Europäischen Parlament nicht so, wie wir es uns gewünscht hätten, und in äußerst relevanten politischen Fragen, die beispielsweise das Verhältnis zu Russland und den Weltraumschild betreffen, wurde die Flucht nach vorn angetreten.