Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Spare parts resupply point " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

spare parts resupply point [ spare parts resup pt ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachschubpunkt Ersatzteile [ Ns Pt Ersatzteile ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of a contract for the sale of capital equipment for complete plant or factories where the supplier has no responsibility for commissioning, the latest starting point is the date at which the buyer is to take physical possession of the entire equipment (excluding spare parts) supplied under the contract.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Bei Kaufverträgen über Ausrüstungsgüter für vollständige Anlagen oder Fabriken, bei denen der Lieferant nicht für die Inbetriebnahme haftet, ist der späteste Beginn der Kreditlaufzeit der Zeitpunkt, zu dem der Käufer die gesamte nach dem Vertrag zu liefernde Ausrüstung (außer Ersatzteile) physisch in Besitz nimmt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

However, there comes a point when it is time to buy a new car, rather than tinkering with spare parts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

Doch irgendwann ist es mit Reparaturen nicht mehr getan, sondern es muss ein neues Auto gekauft werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-29]

6. Emphasises that the production and finishing of vehicles as an industrial product are at the end of a value chain of European supplier industries, including small and medium-sized component suppliers, and that these upstream industries play an important role in the development of the automotive industry and are confronted by the same European-level and global challenges; points out that the European automotive suppliers, including SMEs, are often key innovators, thereby stimulating the development of European vehicles of the future, and also create an important market for spare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

6. unterstreicht, dass der Fertigstellung und Herstellung des Industrieprodukts „Fahrzeug“ eine Wertschöpfungskette vorangeht, zu der die europäische Zulieferindustrie einschließlich kleiner und mittlerer Zulieferer von Bauteilen gehört und dass diese Zulieferindustrie bei der Entwicklung der Automobilindustrie eine wichtige Rolle spielt und ebenfalls den europäischen und globalen Herausforderungen einer Automobilindustrie unterworfen ist; weist darauf hin, dass europäische Zulieferer, einschließlich KMU, oft maßgebliche Innovatoren sind, die somit die Entwicklung der europäischen Fahrzeuge der Zukunft anregen und auch einen wichtigen Ersatzteilmarkt schaffen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

In this respect it is important to point out that pyrotechnic articles for vehicles once installed in vehicles remain available in the market as new spare parts in case of repair of a vehicle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

In dieser Hinsicht ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass pyrotechnische Erzeugnisse für Fahrzeuge auf dem Markt weiterhin als neue Ersatzteile im Fall der Reparatur eines Fahrzeugs verfügbar sind, sobald sie in Fahrzeuge eingebaut sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Starting Point of Credit : for the sale of aircraft including helicopters, spare engines and parts, at the latest the actual date when the buyer takes physical possession of the goods, or the weighted mean date when the buyer takes physical possession of the goods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Beginn der Kreditlaufzeit : Beim Kauf von Luftfahrzeugen, einschließlich Hubschraubern, Ersatztriebwerken und Ersatzteilen, spätestens der tatsächliche Zeitpunkt, an dem der Käufer die Waren effektiv in Besitz nimmt, oder der gewogene durchschnittliche Zeitpunkt, an dem der Käufer die Waren effektiv in Besitz nimmt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

The funds will be used for the recovery of essential health and safe water supply services by providing inter alia essential medicines and medical supplies, essential water treatment inputs as well as spare parts for the rehabilitation of water treatment plants, boreholes and water points.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

Die Mittel werden zur Wiederherstellung der grundlegenden Versorgungsdienste in den Bereichen Gesundheit und sauberes Wasser eingesetzt. So sollen u. a. Medikamente und medizinischer Bedarf bereitgestellt werden, ferner dringend benötigte Instrumente für die Abwasserbehandlung und Ersatzteile für die Wiederinstandsetzung von Abwasserbehandlungsanlagen, Bohr- und Wasserstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-01]

This trend is particularly worrying also from the point of view of consumer protection since many counterfeit products are clearly dangerous (fake medicines, spare parts, toys, food stuff etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

Auch unter dem Aspekt des Verbraucherschutzes ist diese Entwicklung besonders besorgniserregend, weil viele gefälschte Produkte (etwa Medikamente, Ersatzteile, Spielzeuge, Lebensmittel) schlicht gefährlich sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

First, from the point of view of the internal market, there is a single market for new cars but no single market for car spare parts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Erstens gibt es aus der Sicht des Binnenmarkts zwar einen einheitlichen Markt für Neuwagen, aber keinen solchen für Ersatzteile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

(iii) the restriction of sales of new motor vehicles and spare parts to unauthorised distributors by the members of a selective distribution system in markets where selective distribution is applied, subject to the provisions of point (i);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

iii) Beschränkungen des Verkaufs neuer Kraftfahrzeuge und von Ersatzteilen an nicht zugelassene Händler, die Mitgliedern eines selektiven Vertriebssystems in Märkten mit selektivem Vertrieb auferlegt werden, vorbehaltlich der Bestimmungen unter Buchstabe i);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : spare parts resup pt spare parts resupply point Spare parts resupply point

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Spare parts resupply point' ->

Date index: 2023-11-27