Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Step-by-step " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hebdrehwählersystem | Schrittschaltsystem | Schrittwählersystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

multi-speed drive | step by step variable gear | step-by-step variable speed transmission | step-by-step variable transmission | stepped drive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stufengetriebe | Stufenwechselgetriebe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

step switch | step-by-step selector | step-by-step switch | stepping switch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Step-by-Step-Wähler | Strowger-Wähler

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assess steps to meet artistic work requirements | consider necessary steps to meet artistic work requirements | assess steps towards meeting artistic work requirements | assess steps towards meeting requirements of artistic work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schritte zur Erfüllung der Anforderungen eines künstlerischen Werkes unternehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collaborate in linguistic process steps | cooperating in linguistic process steps | aid in linguistic process steps | cooperate in linguistic process steps

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an der Entwicklung linguistischer Prozessschritte mitarbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Rate controlling step | Rate-determining step | Rate limiting step

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rate-Begrenzungsschritt

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

apply problem solving in social services | step-by-step problem solving process in social service | apply problem solving in social service | apply problem-solving in social services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Problemlösungsstrategien in den sozialen Diensten umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

step | step on a mountain route

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufschwung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stepping | side stepping

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufsteigen | frontales Aufsteigen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Orbital step-down

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verkleinerung der Umlaufbahn

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The step-by-step type-approval procedure is a vehicle approval procedure consisting in the step-by-step collection of the whole set of EU type-approval certificates for the systems, components and separate technical units relating to the vehicle, and which leads, at the final stage, to the approval of the whole vehicle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

2. Das Mehrphasen-Typgenehmigungsverfahren ist ein Fahrzeug-Genehmigungsverfahren, bei dem schrittweise für sämtliche zum Fahrzeug gehörigen Systeme, Bauteile und selbstständigen technischen Einheiten die EU-Typgenehmigungen erteilt werden, und das schließlich zur Genehmigung des vollständigen Fahrzeugs führt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

The Commission is presenting these Communications just four months after the Blueprint was published, kicking off a step-by-step reform drive that will underpin the strength of the Economic and Monetary Union and ensure that future crises can be better contained.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Die Kommission präsentiert die Mitteilungen nur vier Monate nach Veröffentlichung ihres Blueprint-Konzepts, mit dem sie den Startschuss für eine schrittweise durchzuführende Reform gegeben hatte, die die Wirtschafts- und Währungsunion noch solider machen und sicherstellen soll, dass künftige Krisen besser eingedämmt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-19]

The procedures are restarting, the right approach is a step by step approach to the issues and problems which constitute it, but this step by step approach also has a sell-by date.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Die Verfahren wurden wieder in Gang gebracht, das richtige Konzept besteht darin, schrittweise an die Fragen und Probleme heranzugehen, die damit zusammenhängen, doch dieses schrittweise Herangehen hat auch ein Verfallsdatum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

"step-by-step approval procedure" means a vehicle approval procedure consisting in the step-by-step collection of the whole set of EC type-approval certificates for the systems, components and separate technical units relating to the vehicle, and which leads, at the final stage, to the approval of the whole vehicle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

"Mehrphasen-Genehmigungsverfahren": ein Fahrzeug-Genehmigungsverfahren, bei dem schrittweise für sämtliche zum Fahrzeug gehörigen Systeme, Bauteile und selbständigen technischen Einheiten die EG-Typgenehmigungen erteilt werden und das schließlich zur Genehmigung des vollständigen Fahrzeugs führt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We believe it has, that the step-by-step approach, the small step by small step approach, is surely about to come to an end, and that, within the context of the road map, progress can be made, or made more quickly, if the political will is there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

Wir glauben, dass sich die schrittweise Methode, das Konzept der kleinen Schritte wohl überlebt hat und dass im Rahmen des Fahrplans Fortschritte bzw. schnellere Fortschritte möglich sind, wenn der politische Wille vorhanden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-12]

It is therefore appropriate to provide for a step-by-step approach to further market-opening, consisting of intermediate steps representing significant but controlled opening of the market, followed by a review and proposal confirming, if appropriate, the date of 2009 for the full accomplishment of the internal market for postal services or determining a relevant alternative step towards it in the light of the review results.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Deshalb sollte für die weitere Marktliberalisierung ein schrittweiser Ansatz vorgesehen werden, d.h. Übergangsphasen in Form signifikanter, aber kontrollierter Marktöffnungen, gefolgt von einer Überprüfung der Lage und der Unterbreitung eines Vorschlags, in dem gegebenenfalls 2009 als Termin für die Vollendung des Binnenmarkts für Postdienste bestätigt oder aufgrund der Ergebnisse der Überprüfung ein angemessenes alternatives Vorgehen zur Erreichung dieses Ziels festgelegt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

· endorse the introduction of the flexible mechanisms in a step-by-step and co-ordinated way within the Community;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

die schrittweise und koordinierte Einführung der flexiblen Mechanismen innerhalb der Gemeinschaft zu bestätigen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-02]

Lack of experience of multi-country emissions trading and uncertainties regarding the emissions of some gases and some sources plead for a step-by-step approach.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

Der Mangel an Erfahrungen mit einem mehrere Länder umfassenden Handel mit Emissionsrechten und die Unsicherheiten hinsichtlich der Emissionen einiger Gase und hinsichtlich einiger Quellen sprechen für ein schrittweises Vorgehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-02]

Step by step to the information societyThe Commission's paper will unable the Council, at its meeting at 17 November, to decide on the principles of liberalisation and on a clear timetable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-18]

Schritt für Schritt in die Informationsgesellschaft Das Papier der Kommission wird dem Rat ermöglichen, bei seiner Sitzung am 17. November über die Prinzipien der Liberalisierung sowie einen klaren Zeitplan zu entscheiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-07-18]

Commissioners Anita Gradin, responsible for financial control and anti-fraud measures, and Erkki Liikanen, responsible for budget and personnel, stress that due to the sense of the task (e.g. actions are required both from the Commission and the Members States) the Commission must proceed step by step.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wie die Kommissionsmitglieder Anita Gradin, zuständig für Finanzkontrolle und Betrugsbekämpfungsmaßnahmen, und Erkki Liikanen, zuständig für Haushalt und Personal, betonen, muß die Kommission aufgrund der Aufgabenstellung (beispielsweise müssen sowohl die Kommission als auch die Mitgliedstaaten Maßnahmen treffen) Schritt für Schritt vorgehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : orbital step-down rate controlling step rate limiting step rate-determining step sxs system strowger step-by-step system strowger switching system strowger system aid in linguistic process steps apply problem-solving in social services collaborate in linguistic process steps cooperate in linguistic process steps cooperating in linguistic process steps multi-speed drive side stepping step by step variable gear step on a mountain route step switch step-by-step step-by-step selector step-by-step switch step-by-step system step-by-step variable speed transmission step-by-step variable transmission stepped drive stepping stepping switch Step-by-step

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Step-by-step' ->

Date index: 2021-12-22