"3. During the period 1 January to 31 December 1979, the minimum price shall be net of tax and shall relate to 100 kilograms of olive oil delivered ex-storage depot, either in the purchaser's own drums loaded on a vehicle provided by him or in the purchaser's tank vehicle".
"(3) Während des Zeitraums vom 1. Januar 1979 bis 31. Dezember 1979 versteht sich der Mindestpreis ohne Abgaben und gilt jeweils für 100 kg Öl, in Fässern des Käufers, verladen auf ein Fahrzeug des Käufers ab Tor des Lagers oder in Tankwagen des Käufers ab Tor des Lagers".