Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conflict prevention
Create a prevention security plan for the store
Create a prevention security plan for the stores
Crime prevention
Criminal policy
Develop a prevention security plan for the store
Disease prevention
Draw up a prevention security plan for the store
Fight against crime
Fire prevention technician
Implement strategies of disease prevention
Jus contra bellum
Law on the prevention of war
Prevent a fraudulent activity
Prevent fraudulent actions
Prevent fraudulent activities
Prevent fraudulent operations
Prevention
Prevention guard
Prevention of addiction
Prevention of conflict
Prevention of dependence
Prevention of disease
Prevention of illness
Prevention of war
Prevention patrol
Prevention patrolman
Preventive medicine
Prophylaxis
SPT
STABEX Subcommittee
Screening for disease
Screening for illness
Subcommittee on Prevention
Subcommittee on STABEX
Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings
Take disease prevention measure
Take disease prevention measures
Take prevention measures against diseases

Übersetzung für "Subcommittee on Prevention " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Subcommittee on Prevention | Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | SPT [Abbr.]

Unterausschuss zur Verhinderung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe


STABEX Subcommittee | Subcommittee on STABEX | Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings

Unterausschuss STABEX | Unterausschuss für die Stabilisierung der Ausfuhrerlöse


disease prevention [ prevention of disease | prevention of illness | preventive medicine | prophylaxis | screening for disease | screening for illness | preventive medicine(UNBIS) ]

Krankheitsvorbeugung [ Prophylaxe | vorbeugende Medizin ]


develop a prevention security plan for the store | draw up a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the stores

Präventions- und Sicherheitsplan für das Ladengeschäft erstellen


implement strategies of disease prevention | take disease prevention measure | take disease prevention measures | take prevention measures against diseases

Präventionsmaßnahmen gegen Krankheiten ergreifen


prevent a fraudulent activity | prevent fraudulent operations | prevent fraudulent actions | prevent fraudulent activities

betrügerische Handlungen verhindern


conflict prevention [ jus contra bellum | law on the prevention of war | prevention of conflict | prevention of war | [http ...]

Konfliktprävention [ ius contra bellum | Konfliktvorbeugung | Kriegsverhütung | Kriegsverhütungsrecht ]


fire prevention technician | prevention guard | prevention patrol | prevention patrolman

Waldbrandverhütungsinspektor


fight against crime [ crime prevention | Criminal policy(STW) | crime prevention(UNBIS) ]

Verbrechensbekämpfung


prevention of dependence (1) | prevention of addiction (2) | prevention (3)

Suchtprävention (1) | Prävention (2) | Drogenprävention (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This has prevented the conduct of three out of the last six subcommittee meetings under the Interim Agreement.

Deswegen konnten drei der letzten sechs geplanten Sitzungen der Unterausschüsse im Rahmen des Interimsabkommens nicht stattfinden.


Welcomes the ratification by the Turkish Grand National Assembly of the Optional Protocol to the UN Convention against Torture, and calls on Turkey to implement its provisions without delay and in close cooperation with the Subcommittee on Prevention of Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment;

begrüßt, dass die Große Türkische Nationalversammlung das Fakultativprotokoll zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter ratifiziert hat, und fordert die Türkei auf, dessen Bestimmungen unverzüglich und in enger Zusammenarbeit mit dem Unterausschuss zur Verhinderung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe umzusetzen;


23. Welcomes the ratification by the Turkish Grand National Assembly of the Optional Protocol to the UN Convention against Torture, and calls on Turkey to implement its provisions without delay and in close cooperation with the Subcommittee on Prevention of Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment;

23. begrüßt, dass die Große Türkische Nationalversammlung das Fakultativprotokoll zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter ratifiziert hat, und fordert die Türkei auf, dessen Bestimmungen unverzüglich und in enger Zusammenarbeit mit dem Unterausschuss zur Verhinderung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe umzusetzen;


23. Welcomes the ratification by the Turkish Grand National Assembly of the Optional Protocol to the UN Convention against Torture, and calls on Turkey to implement its provisions without delay and in close cooperation with the Subcommittee on Prevention of Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment;

23. begrüßt, dass die Große Türkische Nationalversammlung das Fakultativprotokoll zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter ratifiziert hat, und fordert die Türkei auf, dessen Bestimmungen unverzüglich und in enger Zusammenarbeit mit dem Unterausschuss zur Verhinderung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe umzusetzen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The African Union and the European Union recognise the leading role of the UN in fighting torture and supporting victims and underline their support for the UN Special Rapporteur on Torture, the Office of the High Commissioner for Human Rights, the Committee against Torture, the Subcommittee for Prevention of Torture and the UN Voluntary Fund for the Victims of Torture.

Die Afrikanische Union und die Europäische Union erkennen an, dass den Vereinten Nationen im Kampf gegen Folter und bei der Unterstützung der Opfer die führende Rolle zukommt, und unterstreichen, dass sie den VN-Sonderberichterstatter über Folter, das Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte, den Ausschuss gegen Folter, den Unter­ausschuss zur Verhütung von Folter und den Freiwilligen Fonds der VN für Opfer der Folter unterstützen.


The European Union recognizes the leading role of the UN in fighting torture and supporting victims and underlines its support for the UN Special Rapporteur on Torture, the Office of the High Commissioner for Human Rights, the Committee against Torture, the Subcommittee for Prevention of Torture and the UN Voluntary Fund for the Victims of Torture.

Die Europäische Union erkennt an, dass den Vereinten Nationen im Kampf gegen Folter und bei der Unterstützung der Opfer die führende Rolle zukommt, und unterstreicht, dass sie den VN-Sonderberichterstatter über Folter, das Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte, den Ausschuss gegen Folter, den Unterausschuss zur Verhütung von Folter und den Freiwilligen Fonds der VN für Opfer der Folter unterstützt.


In addition to establishing a Subcommittee on Prevention, with a remit and powers largely similar to those of the CPT, the Optional Protocol provides for the introduction at national level of arrangements and independent bodies with a remit to prevent problems by monitoring the situation in prisons.

Darin ist u.a. die Einsetzung eines Unterausschusses für den präventiven Schutz vor Folter vorgesehen, der im Wesentlichen gleiche Aufgaben und Befugnisse wie das CPT erhalten soll, sowie auf nationaler Ebene die Schaffung von Verfahren und unabhängigen Organen durch die Kontrolle der Verhältnisse an den Orten des Freiheitsentzugs präventiv wirken soll.


17. Welcomes the adoption of the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, whose aim is to establish a system of regular visits to places of detention in order to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and to set up a 'Prevention Subcommittee' coming under the authority of the Committee Against Torture and, in each State Party, a national prevention mechanism in the form of one or two independent bodies to visit places where ...[+++]

17. begrüßt die Annahme des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, dessen Ziel es ist, ein System regelmäßiger Besuche in Haftanstalten einzurichten, um Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe zu verhindern und einen "Unterausschuss für Prävention" zu bilden, der dem Ausschuss gegen Folter untergeordnet ist, sowie in jedem Vertragsstaat nationale Präventionsmechanismen zu schaffen, die sich aus ein oder zwei unabhängigen Organen zusammensetzen, die Besuche an den Orten durchführen, an denen Personen die F ...[+++]


18. Welcomes the adoption of the Optional Protocol to the United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment of 10 December 1984, whose aim is to establish a system of regular visits to places of detention in order to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and to set up a 'Prevention Subcommittee' coming under the authority of the Committee Against Torture (CAT) and, in each State Party, a national prevention mechanism in the form of one or two ...[+++]

18. begrüßt die Annahme des Fakultativ-Protokolls zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe vom 10. Dezember 1984, dessen Ziel es ist, ein System regelmäßiger Besucher einzurichten an Orten, an denen Personen die Freiheit entzogen ist, um Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe zu verhindern und einen „Unterausschuss für Prävention“ zu bilden, der dem Ausschuss gegen Folter beigeordnet ist, und in jedem Vertragsstaat nationale Präventionsmechanismen zu schaffen, die sich aus ein oder zwei unabhängigen Orga ...[+++]


w