Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Subsistence protection for the most deprived groups

Übersetzung für "Subsistence protection for the most deprived groups " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
subsistence protection for the most deprived groups

Existenzsicherung der am stärksten Benachteiligten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
" the All Saints area: the Urban Village project is a community-based approach to improving living conditions in one of the most deprived areas in the region, by setting up community businesses, supporting the most disadvantaged groups and fostering cultural and media businesses.

- das Gebiet von All Saints: Urban Village ist ein Projekt, das auf der Ebene der örtlichen Gemeinschaften ansetzt und darauf abzielt, die Lebensbedingungen in einem der strukturschwächsten Gebiete der Region zu verbessern. Dazu wurden Sozialunternehmen zur Unterstützung der am meisten benachteiligten Gruppen eingerichtet und Betriebe im Kultur- und Medienbereich gefördert.


The Fund for European Aid to the most Deprived (FEAD) can support the provision of basic material assistance and/or social inclusion measures to third-country nationals if they are part of the target group defined at national level.

Der Europäische Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen kann einen Beitrag zur Bereitstellung von materieller Basisunterstützung und/oder Maßnahmen zur sozialen Eingliederung von Drittstaatsangehörigen leisten, wenn sie zu der auf nationaler Ebene festgelegten Zielgruppe gehören.


Each Member State has defined the target group of ‘most deprived persons’ in its national Operational Programme.

Jeder Mitgliedstaat hat die Zielgruppe der „am stärksten benachteiligten Personen“ in seinem eigenen nationalen operationellen Programm definiert.


Each Member State will define the target group of ‘most deprived persons’ in its national operational programme.

Im nationalen operationellen Programm definiert jeder Mitgliedstaat für sich die Zielgruppe der „am stärksten benachteiligten Personen“.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The FEAD will support all 28 Member States' actions to provide a broad range of non-financial assistance to most deprived people – be they individuals, families, households or groups of such persons.

Aus dem FEAD werden Maßnahmen aller 28 Mitgliedstaaten unterstützt, um den am stärksten benachteiligten Menschen – Einzelpersonen ebenso wie Familien, Haushalten oder Personengruppen – eine breite Palette nicht-finanzieller Unterstützungsleistungen zu bieten.


The FEAD will support all 28 Member States' actions to provide a broad range of non-financial assistance to the most deprived people – be they individuals, families, households or groups of such persons.

Aus dem FEAD werden Maßnahmen aller 28 Mitgliedstaaten unterstützt, um den am stärksten von Armut betroffenen Menschen – Einzelpersonen ebenso wie Familien, Haushalte oder Personengruppen – eine breite Palette nicht-finanzieller Unterstützungsleistungen zu bieten.


'most deprived persons' means natural persons, whether individuals, families, households or groups composed of such persons, whose need for assistance has been established according to the objective criteria set by the national competent authorities in consultation with relevant stakeholders, while avoiding conflicts of interest, or defined by the partner organisations and which are approved by those national competent authorities and which may include ...[+++]

"am stärksten benachteiligte Personen" natürliche Personen (Einzelpersonen, Familien, Haushalte oder aus diesen Personen zusammengesetzte Gruppen), deren Unterstützungsbedarf anhand von objektiven Kriterien festgestellt wurde; diese Kriterien werden von den zuständigen nationalen Behörden nach Anhörung der Interessenträger und unter Vermeidung von Interessenkonflikten aufgestellt oder von den Partnerorganisationen definiert und von den zuständigen nationalen Behörden genehmigt, und sie können Elemente umfassen, durch die es möglich w ...[+++]


whereas some 6,6 million children under the age of 5 died in 2012, mostly from preventable causes, and were thus deprived of their fundamental right to survive and develop; whereas 168 million children aged 5 to 17 are engaged in child labour, which compromises their right to be protected from economic exploitation and infringes their right to learn and play; whereas 11 % of girls are married before they turn 15, which jeopardises their rights to health, education and ...[+++]

in der Erwägung, dass 2012 etwa 6,6 Mio. Kinder unter fünf Jahren gestorben sind, und zwar zumeist aufgrund von Ursachen, die sich hätten verhindern lassen, so dass diese Kinder ihres Grundrechts auf Überleben und Entwicklung beraubt wurden; in der Erwägung, dass 168 Mio. Kinder im Alter zwischen fünf und siebzehn Kinderarbeit leisten, wodurch ihr Recht auf Schutz vor wirtschaftlicher Ausbeutung und ihr Recht, zu lernen und zu spielen, verletzt wird; in der Erwägung, dass 11 % aller Mädchen vor ihrem 15. Geburtstag verheiratet werden, was eine Verletzung ihres Rechts auf Gesundheit, Bildung und Schutz darstellt; in der Erwägung, dass in ...[+++]


For the purposes of the food distribution scheme provided for in the first subparagraph “most deprived persons” means physical persons, including families or groups composed of such persons, who are recorded or recognised on the basis of eligibility criteria adopted by the national competent authorities to be socially and financially dependent, or who are judged to be so on the basis of the criteria used by the designated organisat ...[+++]

Für die Zwecke der Nahrungsmittelhilferegelung gemäß Unterabsatz 1 sind ‚besonders bedürftige Personen‘ natürliche Personen, einschließlich Familien oder aus diesen Personen bestehende Gruppierungen, für die nach einschlägigen Auswahlkriterien, die von den zuständigen nationalen Behörden aufgestellt wurden, festgestellt bzw. anerkannt wurde, dass sie sozial und finanziell abhängig sind oder für die anhand der von den benannten Einrichtungen angewandten und von den zuständigen nationalen Behörden genehmigten Kriterien bestimmt wird, dass sie sozial und finanziell abhängig sind.


Mr Häupl, a member of the Socialist (PES) group in the CoR, also calls for the Community strategic guidelines to underline the importance of sustainable job creation and action to tackle unemployment, especially in the most deprived urban areas.

Als Mitglied der sozialdemokratischen Fraktion (SPE) des AdR fordert er ferner dazu auf, die Bedeutung der nachhaltigen Schaffung neuer Arbeitsplätze sowie von Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, vor allem in den am stärksten benachteiligten städtischen Gebieten, in den Strategischen Kohäsionsleitlinien der EU besonders hervorzuheben.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Subsistence protection for the most deprived groups' ->

Date index: 2023-01-04
w