In terms of employment, based on industry sources, there are roughly 145 000 sugar beet growers in the EU in 20 different Member States, plus 28 000 direct jobs in the sugar beet processing, and many more upstream (farm machinery, agricultural inputs) and downstream (food processing, wholesale, retail, transport, logistics).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

Was die Beschäftigung anbelangt, so gibt es nach Angaben der Branche insgesamt etwa 145 000 Zuckerrübenbauern in 20 EU-Mitgliedstaaten; außerdem sind 28 000 Personen direkt in der Zuckerrübenverarbeitung und zahlreiche weitere Personen indirekt in vorgelagerten (Landwirtschaftsmaschinen oder landwirtschaftliche Inputs) und nachgelagerten Bereichen (Lebensmittelverarbeitung, Groß- und Einzelhandel, Beförderung, Logistik) beschäftigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-28]

This implied restrictions on production both for sugar‑beet growers and sugar producers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

Dies bedeute eine Beschränkung der Produktionsmengen sowohl für Zuckerrüben‑ als auch für Zuckererzeuger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-16]

The Council took note of the concern raised by the Hungarian delegation, supported by the German, Slovak and Romanian delegations, regarding the conditions governing the Community aid scheme for sugar beet producers in the Member States operating the Single Area Payment Scheme. The Commission representative ( 7614/09) stated that there was a possibility of granting state aid to sugar beet growers under the single CMO regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Der Rat nahm die Bedenken der ungarischen Delegation, die von der deutschen, der slowakischen und der rumänischen Delegation unterstützt wurde, zu den Bedingungen der gemeinschaftlichen Beihilferegelung für Zuckerrübenerzeuger in den Mitgliedstaaten, die die Regelung für die einheitliche Flächenzahlung anwenden, zur Kenntnis ( Dok. 7614/09).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-22]

The budget planned for sugar refunds for 2007 was reduced in view of the sugar reform as the money previously used for export subsidies is to be used for the compensation of sugar beet growers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

Die für Zuckererstattungen im Jahr 2007 vorgesehenen Mittel wurden wegen der Reform des Zuckersektors gekürzt, da die zuvor für Ausfuhrerstattungen verwendeten Mittel nun für die Entschädigung von Zuckerrübenerzeugern eingesetzt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

To avoid Member States granting State aid exceeding the needs of their sugar beet growers the determination of the total amount of the State aid concerned should be made subject to Commission approval, except in the case of Italy where the maximum need for most productive sugar beet to adapt to the market conditions after the reform can be estimated at EUR 11 per tonne of sugar beet produced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Damit die Beihilfen der Mitgliedstaaten den Bedarf ihrer Zuckerrübenerzeuger nicht übersteigen, sollte die Gesamthöhe der einschlägigen staatlichen Beihilfe von der Zustimmung der Kommission abhängen — außer im Falle von Italien, wo der Bedarf der produktivsten Zuckerrübenerzeuger für die Anpassung an die nach der Reform herrschenden Marktbedingungen auf höchstens 11 EUR je erzeugter Tonne veranschlagt werden kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

For Italy, the temporary aid referred to in the first subparagraph, shall not exceed a total of EUR 11 per marketing year per tonne of sugar beet to be granted to sugar beet growers and for the transport of sugar beet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Im Falle Italiens darf die nach Unterabsatz 1 pro Wirtschaftsjahr und pro Tonne gewährte staatliche Beihilfe für Zuckerrübenerzeuger und für den Transport von Zuckerrüben 11 EUR nicht übersteigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

In such cases the transitional Community aid to sugar beet growers will not suffice to fully address the beet growers' difficulties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

In solchen Fällen wird die gemeinschaftliche Übergangsbeihilfe für Zuckerrübenerzeuger nicht ausreichen, um die Schwierigkeiten der Zuckerrübenerzeuger in vollem Umfang zu beheben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

Therefore, framework provisions should only define the minimum guarantees required by both sugar beet growers and the sugar industry to ensure a smooth functioning of the sugar market with the possibility to derogate from some rules in the context of an agreement within the trade.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Es empfiehlt sich daher, die Rahmenvorschriften auf die Festlegung der Mindestgarantien zu beschränken, die für die Rübenerzeuger und für die Zuckerindustrie im Hinblick auf ein reibungsloses Funktionieren der Zuckerwirtschaft notwendig sind, und es sollte für die Branchenvereinbarungen die Möglichkeit vorbehalten werden, von einigen Regeln abzuweichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

STATE AID/ITALY - Aid No C 33/92 - ex N 316/92 The Commission has decided to terminate the procedure under Article 93(2) of the EC Treaty, initiated by decision of 16 November 1992, relating to a programme of national aid providing for grants of aid to sugar beet growers in Italy, based on Article 46(4) of Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Staatliche Beihilfen - Italien - Beihilfe Nr. C 33/92 - ex N 316/92 Die Kommission hat beschlossen, das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 EG-Vertrag einzustellen, das sie am 16. November 1992 in bezug auf ein einzelstaatliches Maßnahmenprogramm eingeleitet hat, in dessen Rahmen die italienischen Zuckerrübenerzeuger auf Grundlage von Artikel 46 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker Beihilfen erhalten sollten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The interests of sugar beet growers in particular were considered important in the context of the restructuring scheme, and the possibility of extending a specific restructuring payment to growers was discussed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Insbesondere die Belange der Zuckerrübenanbauer wurden im Zusammenhang mit der Umstrukturierungsregelung als wichtig angesehen, und es wurde die Möglichkeit erörtert, spezifische Umstrukturierungszahlungen auf die Landwirte auszudehnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : beet grower beet sugar sugar beet sugar beet grower sugar beet producer sugar beets sugar-beet grower Sugar beet grower

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sugar beet grower' ->

Date index: 2021-03-31