(25) The export refund rates for agricultural products exported in the form of non-Annex I goods should be fixed in accordance with the same rules and practical arrangements and in accordance with the same procedure as the export refund rates for agricultural products exported in the unaltered state pursuant to Regulation (EU) No 1308/2013 and Council Regulation (EU) No 1370/2013 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(25) Die Ausfuhrerstattungssätze für landwirtschaftliche Erzeugnisse, die als Nicht-Anhang-I-Waren ausgeführt werden, sollten gemäß den gleichen Regeln und praktischen Regelungen und nach demselben Verfahren wie die Ausfuhrerstattungssätze für die in unverändertem Zustand ausgeführten landwirtschaftlichen Erzeugnisse festgesetzt werden, in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 und der Verordnung (EU) Nr. 1370/2013 des Rates .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Therefore, it is necessary to maintain a close link between the calculation of the agricultural component of the import duty applicable to processed agricultural products and that applicable to agricultural products imported in an unaltered state.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Aus diesem Grunde sollte zwischen der Errechnung des Agrarteilbetrags des auf die landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnisse anzuwendenden Einfuhrzolls und des Einfuhrzolls auf die in unverändertem Zustand eingeführten landwirtschaftlichen Erzeugnisse ein enger Bezug gewahrt bleiben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Yet the compromise reached by the Council of Ministers provides for an additional 1.1 million tonnes of C sugar for the Member States that produce most of it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Dennoch sieht der vom Ministerrat erzielte Kompromiss eine Menge von zusätzlich 1,1 Millionen t C-Zucker für die Mitgliedstaaten vor, die den meisten davon erzeugen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

The specific agreements relating to trade in sugar between EU Member States and certain ACP countries have long historical roots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Die spezifischen Abkommen, die den Zuckerhandel zwischen den Mitgliedstaaten der EU und einigen AKP-Staaten regeln, haben weit zurückliegende historische Wurzeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Madam President, the changes to the sugar regime will achieve the double whammy of destroying the livelihood of sugar producers in Member States and in the developing world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

– (EN) Frau Präsidentin! Die Reform der Zuckermarktordnung wird in zweifacher Hinsicht überaus negative Auswirkungen haben, denn zum einen wird dadurch die Existenzgrundlage der europäischen Zuckererzeuger und zum anderen die der Hersteller in den Entwicklungsländern zerstört werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Regulation (EC) No 1260/2001 provides that when refunds on white and raw sugar, undenatured and exported in its unaltered state, are being fixed account must be taken of the situation on the Community and world markets in sugar and in particular of the price and cost factors set out in Article 28 of that Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 sind die Erstattungen für den nicht denaturierten und in unverändertem Zustand ausgeführten Weißzucker und Rohzucker unter Berücksichtigung der Lage auf dem Markt der Gemeinschaft und auf dem Weltzuckermarkt und insbesondere der in Artikel 28 der angeführten Verordnung genannten Preise und Kostenelemente festzusetzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

to the Commission Regulation of 28 February 2003 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

zur Verordnung der Kommission vom 28. Februar 2003 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(2) Regulation (EC) No 1260/2001 provides that when refunds on white and raw sugar, undenatured and exported in its unaltered state, are being fixed account must be taken of the situation on the Community and world markets in sugar and in particular of the price and cost factors set out in Article 28 of that Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(2) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 sind die Erstattungen für den nicht denaturierten und in unverändertem Zustand ausgeführten Weißzucker und Rohzucker unter Berücksichtigung der Lage auf dem Markt der Gemeinschaft und auf dem Weltzuckermarkt und insbesondere der in Artikel 28 der angeführten Verordnung genannten Preise und Kostenelemente festzusetzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

to the Commission Regulation of 31 May 2001 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

zur Verordnung der Kommission vom 31. Mai 2001 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

to the Commission Regulation of 8 May 2001 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

zur Verordnung der Kommission vom 8. Mai 2001 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : in the unaltered state sugar in the unaltered state Sugar in the unaltered state

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sugar in the unaltered state' ->

Date index: 2022-09-01