Member States are required to physically check at least 5 % of these consignments above a set threshold of quantity and value, they are further required to carry out substitution checks on consignments not subject to a physical check at the point of exit from the EU.
Die Mitgliedstaaten müssen mindestens 5 % dieser Sendungen, die eine bestimmte mengen- und wertmäßige Schwelle überschreiten, einer Warenkontrolle unterziehen und bei Sendungen, die keiner Warenkontrolle unterzogen wurden, an dem Ort, an dem sie das Zollgebiet der Gemeinschaft verlassen, Substitutionskontrollen vornehmen.