Action 5. 2a Information and visibility of measures The Commission shall set up a structure whose purpose, inter alia, shall be to develop youth projects and to collect information and documentary resources on youth, bringing together publications, specific studies, programmes and/or measures taken for young people and originating from the Community institutions, the Member States, organisations and associations, in cooperation with the European Youth Centre of the Council of Europe.
Die Kommission schafft eine geeignete Struktur, deren Aufgabe unter anderem darin besteht, Jugendprojekte aufzuwerten, Informationen und Dokumentationsmittel über die Jugend zu sammeln, Publikationen, spezifische Studien, Programme bzw. Maßnahmen zugunsten der Jugendlichen zusammenzutragen, die sowohl von Gemeinschaftsinstitutionen als auch von Mitgliedstaaten, Organisationen und Verbänden in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Jugendzentrum des Europarats ausgehen.