Übersetzung für "Support children and adolescents affected by rape " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

support children and adolescents affected by forcible intercourse | support children and adolescents affected by rape | support young persons affected by sexual assault | support young persons affected by sexual assaults

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

junge Menschen unterstützen, die von sexueller Gewalt betroffen sind

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pediatric care | treatment of medical conditions affecting children | medical care of infants, children and adolescents | paediatrics

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pädiatrie | kinder - und jugendmedizin | kinderheilkunde

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission will support 80 000 children affected by conflict through new humanitarian projects announced today which are supported by the 'EU Children of Peace' initiative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Die Europäische Kommission wird im Rahmen der EU-Initiative „Kinder des Friedens“ 80 000 von Konflikten betroffene Kinder durch neue humanitäre Projekte unterstützen, die heute bekannt gegeben werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-19]

J. whereas children, adolescents and young people face increasing threats and are disproportionally affected, especially in fragile states; whereas out-of-school children and adolescents face a higher risk of early marriage and pregnancy, recruitment into armed forces or groups, being trafficked and labour exploitation; whereas in war zones human ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

J. in der Erwägung, dass Kinder, Jugendliche und junge Menschen insbesondere in instabilen Staaten zunehmenden Bedrohungen ausgesetzt sind und in unverhältnismäßiger Weise davon betroffen sind; in der Erwägung, dass bei Kindern und Jugendlichen, die keine Schule besuchen, das Risiko einer frühen Ehe und Schwangerschaft, einer Anwerbung durch bewaffnete Streitkräfte oder Gruppen oder einer Ausbeutung der Arbeitskraft höher ist und diese Kinder und Jugendlichen außerdem leichter Opfer von Menschenhandel werden; in der Erwägung, dass in Kriegsgebieten Kinder häufig nur aufgrund humanitärer Hilfe in der ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

The EU calls for adequate medical and psychological support to be given to the victims of the riot, particularly to the women who were raped, and the accompanying children that were affected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

Die EU fordert, dass die Opfer der Ausschreitungen, insbesondere die vergewaltigten Frauen und die betroffenen anwesenden Kinder, hinreichend medizinisch und psychologisch betreut werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-29]

20. Calls for a multi-disciplinary and multi-agency response to tackling complex mental ill health situations, such as how best to support children or adolescents with developmental or behavioural problems or eating disorders, and/or whose parents in many cases themselves suffer from mental ill health (or are kept in long-term institutions);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

20. fordert ein Zusammenwirken mehrerer Agenturen und eine multidisziplinäre Reaktion, um komplexe Situationen im Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen bewältigen zu können, etwa bei Fragen im Hinblick auf die bestmögliche Unterstützung von Kindern oder Jugendlichen mit Entwicklungsstörungen, Verhaltensproblemen oder Essstörungen und/oder Kindern, deren Eltern häufig selbst an psychischen Erkrankungen leiden (oder sich in Langzeit-Betreuungseinrichtungen befinden);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. Calls for a multi-disciplinary and multi-agency response to tackling complex mental ill health situations, such as how best to support children or adolescents with developmental or behavioural problems or eating disorders, and/or whose parents in many cases themselves suffer from mental ill health (or are kept in long-term institutions);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

20. fordert ein Zusammenwirken mehrerer Agenturen und eine multidisziplinäre Reaktion, um komplexe Situationen im Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen bewältigen zu können, etwa bei Fragen im Hinblick auf die bestmögliche Unterstützung von Kindern oder Jugendlichen mit Entwicklungsstörungen, Verhaltensproblemen oder Essstörungen und/oder Kindern, deren Eltern häufig selbst an psychischen Erkrankungen leiden (oder sich in Langzeit-Betreuungseinrichtungen befinden);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

20. Calls for a multi-disciplinary and multi-agency response to tackling complex mental ill health situations, such as how best to support children or adolescents with developmental or behavioural problems or eating disorders, and/or whose parents in many cases themselves suffer from mental ill health (or are kept in long-term institutions);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

20. fordert ein Zusammenwirken mehrerer Agenturen und eine multidisziplinäre Reaktion, um komplexe Situationen im Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen bewältigen zu können, etwa bei Fragen im Hinblick auf die bestmögliche Unterstützung von Kindern oder Jugendlichen mit Entwicklungsstörungen, Verhaltensproblemen oder Essstörungen und/oder Kindern, deren Eltern häufig selbst an psychischen Erkrankungen leiden (oder sich in Langzeit-Betreuungseinrichtungen befinden);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Evaluate existing data and whatever new data come to light through appropriate studies in each case, so as to establish the scale and consequences of the problem resulting from the use of alcohol, especially by children and adolescents. The collection of data in the Member States must take place in a standardised manner so as to ensure that they are comparable, bearing in mind specific national conditions and dietary habits. On the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

die bereits vorhandenen Daten und gegebenenfalls neue Erkenntnisse, die sich aus der Untersuchung einzelner Teilaspekte ergeben, bewerten, um Aufschlüsse über das Ausmaß und die Folgen der Probleme, die sich aus dem Alkoholkonsum insbesondere von Kindern und Jugendlichen ergeben, zu erhalten; die Daten unter Berücksichtigung der nationalen Besonderheiten und der Ernährungsgewohnheiten auf einheitliche Weise erfassen, so dass ihre Vergleichbarkeit gewährleistet ist; auf der Grundlage der so gewonnenen Erkenntnisse geeignete Politiken und Maßnahmen der Gesundheitsförderung für Kinder, Jugendliche, ihre Eltern, Lehrer und Betreuer auf örtlicher, regionaler, nationaler und europäischer Ebene entwickeln und umsetzen , und die Fähigkeit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

The requirement that children should have a daily rest period of at least 14 consecutive hours chiefly affects Denmark, but it also affects other Member States (France, Portugal and the United Kingdom) which make no distinction between rest periods for adolescents and rest periods for children working particularly during their school holidays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-21]

Die tägliche ununterbrochene Ruhezeit von 14 Stunden für Kinder betrifft Dänemark, aber auch die Mitgliedstaaten, die nicht zwischen Ruhezeiten für Jugendliche und für Kinder, die hauptsächlich in den Schulferien arbeiten, unterscheiden, insbesondere Portugal, das Vereinigte Königreich und Frankreich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-21]

Daily rest (14 hours for children, 12 hours for adolescents). The requirement that adolescents should have a daily rest period of at least 12 consecutive hours chiefly affects the United Kingdom, which has no legislation on this matter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-21]

Tägliche Ruhezeit (14 Stunden für Kinder, 12 Stunden für Jugendliche) Die tägliche ununterbrochene Ruhezeit von 12 Stunden für Jugendliche betrifft vor allem das Vereinigte Königreich, wo es keine diesbezüglichen Rechtsvorschriften gibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-21]

Night work (prohibited between 20.00 and 06.00 for children and between 22.00 and 06.00 or 23.00 and 07.00 in principle for adolescents) For the reasons already mentioned, this ban on night work by adolescents will chiefly affect the United Kingdom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-21]

Nachtarbeit (Verbot für Kinder zwischen 20 Uhr und 6 Uhr, für Jugendliche grundsätzlich zwischen 22 Uhr und 6 Uhr bzw. 23 Uhr und 7 Uhr) Das Verbot der Nachtarbeit für Jugendliche betrifft aus den bereits erwähnten Gründen in erster Linie, auch in Zukunft, das Vereinigte Königreich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-21]

Andere haben gesucht : paediatrics pediatric care Support children and adolescents affected by rape

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Support children and adolescents affected by rape' ->

Date index: 2024-04-02