‘functional safety’ means the absence of unacceptable risk of physical injury or of damage to the health of people, property or domestic animals owing to hazards caused by malfunctioning of mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical or electronic systems, components or separate technical units;
„funktionale Sicherheit“ das Fehlen eines unzumutbaren Verletzungs- oder Gesundheitsschädigungsrisikos für Menschen, Güter oder Haustiere aufgrund einer Gefährdung durch die Fehlfunktion mechanischer, hydraulischer, pneumatischer, elektrischer oder elektronischer Systeme, Bauteile oder selbstständiger technischer Einheiten;
