Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Systems thinking " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

systemorientiertes Denken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

system thinking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Systemdenken

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

etwas durchdenken | sachlich denken | analytisch denken | logisch denken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Innovationen für die Schuhwerk- und Lederwarenbranche erarbeiten | Innovationen für die Schuhwerk- und Lederwarenindustrie erarbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zielgesteuerte Inferenz | zielgesteuerte Kontrollstruktur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Think Tank [ Brain-Tank | Denkfabrik | Think-Tank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

abstract thinking | conceptual thinking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abstraktes Denken | anschauungsloses Denken | Begriffsdenken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

archaic thinking | primitive thinking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

archaisches Denken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

think tank | brain trust

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

thinking in an integration of skills and competence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Denken im Kompetenzverbund

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is an assessment shared by citizens in Romania, as a newly published Flash Eurobarometer conducted in November 2014 shows: 79% of citizens in Romania agree that the EU should have a role in tackling corruption and shortcomings in the judicial system. In addition 73% of Romanians think the EU has had a positive impact on judicial shortcomings in the country, and 67% think it has had a positive impact on corruption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

Diese Einschätzung teilen die Bürgerinnen und Bürger Rumäniens, wie ein unlängst veröffentlichtes Flash-Eurobarometer vom November 2014 zeigt: 79 % äußerten ihre Zustimmung zu einer Beteiligung der EU bei der Bekämpfung von Korruption und organisierter Kriminalität und der Überwindung der Schwachstellen im Justizsystem, 73 % messen der EU eine positive Rolle bei der Überwindung der Unzulänglichkeiten im Justizsystem bei und 67 % bescheinigen ihr einen positiven Einfluss auf die Korruptionsbekämpfung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-27]

While only 22% of respondents think that national justice systems should be an exclusive matter for Member States, two thirds of the rest think that the functioning of national judicial systems is a matter of Common European concern because of the existence of cross-border cases, to ensure that EU law can be upheld effectively throughout the Union, or if there are serious problems in the functioning of a national judicial system (see Annex 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

22 % der Befragten meinen, dass die nationalen Justizsysteme ausschließlich Sache der Mitgliedstaaten sind, während zwei Drittel die Leistungsfähigkeit der nationalen Justiz als gemeinsames europäisches Anliegen betrachten, weil es Rechtssachen mit Bezug zu anderen Mitgliedstaaten gibt, die Anwendung des EU-Rechts unionsweit gewährleistet sein muss oder Fälle denkbar sind, in denen die Funktionsweise eines nationalen Justizsystems ernsthaft gefährdet ist (siehe Anhang 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-20]

Two thirds of the rest think that the functioning of national judicial systems is a matter for the EU because of the existence of cross-border cases, to ensure that EU law can be upheld effectively throughout the EU or if there are serious problems in the functioning of a national judicial system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Zwei Drittel betrachten die Leistungsfähigkeit der nationalen Justiz als gemeinsames europäisches Anliegen, weil es Rechtssachen mit Bezug zu anderen Mitgliedstaaten gibt, die Anwendung des EU-Rechts unionsweit gewährleistet sein muss oder Fälle denkbar sind, in denen die Funktionsweise eines nationalen Justizsystems ernsthaft gefährdet ist

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-20]

He continued: " More attention needs to be paid to developing critical thinking and innovation at all levels of the education system, and programmes like this European Innovation and Creativity Camp are a great way to get students engaged in creative thinking and reasoning”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Programme wie das European Innovation Creativity Camp sind eine ausgezeichnete Möglichkeit, um bei Schülern kreatives Denken und Argumentationsfähigkeit zu fördern”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Not later than .the Commission shall review the effectiveness of this Directive and of its implementing measures, in particular as regards the use of the New Approach, the democratic balance and transparency of commitology procedures, the effectiveness of conformity assessment and market surveillance mechanisms, the environmental performance of implementing measures, and any relevant self regulation stimulated, as well as the possibilities for developing measures within the scope of this Directive that promote "service design" (functional and system thinking) as compared to "product design", in particular in order to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Die Kommission überprüft spätestens am . * die Wirksamkeit dieser Richtlinie und ihrer Durchführungsmaßnahmen, insbesondere im Hinblick auf die Verwendung des neuen Ansatzes, die demokratische Ausgewogenheit und Transparenz der Ausschussverfahren, die Wirksamkeit der Konformitätsbewertung und der Marktaufsichtmechanismen, die ökologische Relevanz der Durchführungsmaßnahmen sowie etwaige in Gang gesetzte einschlägige Selbstregulierungsmaßnahmen sowie die Möglichkeiten, im Rahmen dieser Richtlinie Maßnahmen zu erarbeiten, welche die "Konzeption als Dienstleistung" (im Hinblick auf Funktion und System) gegenüber der "Produktkonzeption" förd ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

When determining the methods for establishing the level of requirements "service design" (functional and system thinking) as compared to "product design" should be part of the benchmarking process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Bei der Ausarbeitung der Methoden zur Festlegung der Anforderungen sollte die "Konzeption als Dienstleistung" (in Hinblick auf Funktion und System) gegenüber der "Produktkonzeption" Teil des Benchmarkingprozesses sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

24. Calls on the Commission to give at least equal relevance to "service design" (functional and system thinking) as compared to "product design" and to undertake clear actions within IPP to shift from products to services, where possible and environmentally beneficial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

24. fordert die Kommission auf, dem "Service-Entwurf" (funktionales und systembezogenes Denken) gegenüber dem "Produkt-Entwurf" zumindest gleiche Bedeutung beizumessen und zielgerichtete Maßnahmen innerhalb der IPP zu ergreifen, um zu einer Umstellung von Produkten auf Dienstleistungen, wenn möglich und unter Umweltaspekten vorteilhaft, zu kommen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

2. Calls on the Commission to present, at the earliest possible opportunity, a framework directive for IPP based on a set of clearly defined principles and objectives; points out that the objective is not to present detailed requirements for product design but to establish framework conditions aimed at facilitating business practices in the future which should be built on systems thinking, giving priority to resource efficiency and should be structured progressively along biological lines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

2. fordert die Kommission auf, zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine Rahmenrichtlinie über die integrierte Produktpolitik vorzulegen, die auf eindeutig definierten Grundsätzen und Zielen beruht; weist darauf hin, dass das Ziel nicht darin besteht, ausführliche Anforderungen für die Produktkonzeption festzulegen, sondern vielmehr Rahmenbedingungen aufzustellen, um Unternehmenspraktiken in der Zukunft zu fördern, die auf systembezogenen Überlegungen beruhen sollten, bei denen der Ressourceneffizienz Vorrang eingeräumt wird und die schrittweise nach biologischen Prinzipien strukturiert werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Nevertheless, fifty years after the Universal Declaration of Human Rights, we know that no rights are won all in one go and once and for all: I am thinking of Tibet, Burma, Timor and Asian countries where child and women workers are exploited; I am thinking of Kosovo, Chechnya and Africa, a continent that is too often far away and forgotten; I am thinking of the 790 million people in the world who are suffering from hunger or the 300 million children who have to work; I am thinking of the 1625 executions carried out last year in the 72 countries whose legal systems still pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

Trotzdem sind wir uns 50 Jahre nach der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte dessen bewußt, daß nicht alle Rechte auf einmal und nicht für immer errungen wurden: Ich denke an Tibet, Birma, Timor und an die asiatischen Länder, wo Kinder und Frauen bei der Arbeit ausgebeutet werden; ich denke an das Kosovo, an Tschetschenien und an Afrika, einen Kontinent, der uns zu oft fern ist und vergessen wird; ich denke an die 790 Millionen Hunger leidenden Menschen auf der Welt und an die 300 Millionen Kinder, die arbeiten müssen; ich denke ferner an die 1 625 Hinrichtungen, die im vergangenen Jahr in den 72 an der Todesstrafe festhaltenden L ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

In non-CIS countries, more think the present political system is better for them; in CIS countries, many more think the past political system worked better for them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Außerhalb der GUS sagt die Mehrheit, für sie sei das gegenwärtige politische System besser als das frühere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Systems thinking' ->

Date index: 2023-03-12