Übersetzung für "TDCA " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Agreement on Trade, Development and Cooperation. | Trade, Development and Cooperation Agreement | TDCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Trade,Development and Cooperation Agreement | TDCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will open a long-term perspective of duty- and, quota-free access to the EU market for products from Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia and Swaziland, while South Africa will trade with the EU on the basis of improved conditions that build on the existing EU-South Africa Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-21]

Langfristig sollen für Produkte aus Botsuana, Lesotho, Mosambik, Namibia and Swasiland Zölle und Kontingente bei der Einfuhr in die EU wegfallen. Südafrika wiederum kommen im Handel mit der EU die verbesserten Bedingungen zugute, die auf dem bereits mit der EU bestehenden Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit (TDCA) beruhen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-21]

Trade between the EU and South Africa is currently governed by the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA) signed in 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-10]

Der Handel zwischen der EU und Südafrika wird gegenwärtig im Rahmen des 1999 unterzeichneten Abkommens über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit geregelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-10]

This consolidated and built on the achievements of the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA) signed in 1999, which provided for the gradual liberalisation of more than 90% of two-way trade by 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-16]

Diese beruht auf den mit dem Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit erzielten Fortschritten und baut diese weiter aus. Das Abkommen wurde 1999 unterzeichnet und ermöglichte bis 2012 die schrittweise Liberalisierung von über 90 % des beiderseitigen Handels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-16]

– (PT) This proposed amendment to the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA), with a view to including a ‘comprehensive development assistance envelope’, should be examined in the light of the efforts that the EU has been making for South Africa to conclude an Economic Partnership Agreement (EPA), seeking to overcome criticism and legitimate resistance to both the current TDCA and what the EU intends to become the EPAs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

– (PT) Dieser Änderungsvorschlag zum Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit ( TDCA ) mit Blick auf die Aufnahme eines „umfassenden Entwicklungsfinanzrahmens“ sollte in Anbetracht der Anstrengungen geprüft werden, die die EU für Südafrika unternommen hat, um das Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) abzuschließen und damit versucht, die Kritik und den legitimen Widerstand dem gegenwärtigen TDCA und auch jenen Abkommen gegenüber zu überwinden, die nach Plan der EU die WPA werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Calls for South Africa to clarify the relationship between SADC, SACU and TDCA , with a view to devising a more orderly regional development policy; calls on the Commission to clarify EU policy in relation to SADC, SACU and TDCA, taking into account the EPA negotiations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

7. fordert, dass Südafrika die Beziehungen zwischen der SADC (Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika), der SACU (Südafrikanische Zollunion) und dem TDCA (Handels-, Entwicklungs- und Kooperationsabkommen) im Hinblick auf die Konzeption einer geordneteren regionalen Entwicklungspolitik klärt; fordert die Kommission auf, die EU-Politik bezüglich der SADC, der SACU und dem TDCA unter Berücksichtigung der WPA-Verhandlungen klarzustellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

7. Calls for South Africa to clarify the relationship between SADC, SACU and TDCA , with a view to devising a more orderly regional development policy; calls on the Commission to clarify EU policy in relation to SADC, SACU and TDCA, taking into account the EPA negotiations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

7. fordert, dass Südafrika die Beziehungen zwischen der SADC (Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika), der SACU (Südafrikanische Zollunion) und dem TDCA (Handels-, Entwicklungs- und Kooperationsabkommen) im Hinblick auf die Konzeption einer geordneteren regionalen Entwicklungspolitik klärt; fordert die Kommission auf, die EU-Politik bezüglich der SADC, der SACU und dem TDCA unter Berücksichtigung der WPA-Verhandlungen klarzustellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

7. Calls for South Africa to clarify the relationship between SADC, SACU and TDCA , with a view to devising a more orderly regional development policy; calls on the Commission to clarify EU policy in relation to SADC, SACU and TDCA, taking into account the EPA negotiations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

7. fordert, dass Südafrika die Beziehungen zwischen der SADC (Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika), der SACU (Südafrikanische Zollunion) und dem TDCA (Handels-, Entwicklungs- und Kooperationsabkommen) im Hinblick auf die Konzeption einer geordneteren regionalen Entwicklungspolitik klärt; fordert die Kommission auf, die EU-Politik bezüglich der SADC, der SACU und dem TDCA unter Berücksichtigung der WPA-Verhandlungen klarzustellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

R. whereas the TDCA has enabled the EU to close the gap in the trade balance with South Africa and has put a greater burden on South Africa than on the EU in terms of tariff adjustments, with the effect that the EU benefits more from the current TDCA than does South Africa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

R. in der Erwägung, dass das TDCA der EU das Schließen der Lücke in der Handelsbilanz mit Südafrika ermöglicht hat und in Bezug auf Zollanpassungen Südafrika eine stärkere Belastung als der EU auferlegt hat, sodass die EU mehr Nutzen aus dem derzeit geltenden TDCA zieht als Südafrika,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

The South Africa-European Union Cooperation Council, established in terms of the Trade Development and Cooperation Agreement (TDCA), held its second meeting on 26 June 2001 in Brussels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

Am 26. Juni 2001 fand die zweite Tagung des im Rahmen des Abkommens über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit errichteten Kooperationsrats EG-Südafrika statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-25]

The Council heard a report by Commissioner NIELSON on the results of his meeting with Mr Alec ERWIN, Minister for Trade and Industry of South Africa, on 18/19 January concerning the question of protection of traditional denominations in the sector of wines and spirits (Grappa, Ouzo, Pacharan, Jägertee, Korn and Kornband) in the context of the provisional application of certain parts of the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

Der Rat hörte einen Bericht von Kommissionsmitglied NIELSON über die Ergebnisse des Treffens vom 18./19. Januar mit dem Minister für Handel und Industrie Südafrikas, Herrn Alec ERWIN; bei diesem Treffen ging es um den Schutz traditioneller Bezeichnungen für Weine und Spirituosen (Grappa, Ouzo, Pacharan, Jägertee, Korn und Kornbrand) im Zusammenhang mit der vorläufigen Anwendung bestimmter Teile des Abkommens über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-23]

Andere haben gesucht : trade development and cooperation agreement trade development and cooperation agreement TDCA

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'TDCA' ->

Date index: 2023-07-21