On the first point, Commissioner Barnier informed Minister-President Peeters that, based on the information provided by the Flemish authorities, the circumstances and manner in which the Flemish authorities intend to award a public works concession contract directly to Tunnel Liefkenshoek (TLH) for the financing, construction, management and operation of the structures under the project are unlikely to give rise to problems of compatibility with European public procurement law.
Zum ersten Punkt teilte Kommissionsmitglied Barnier Ministerpräsident Peeters mit, dass auf der Grundlage der von den flämischen Behörden vorgelegten Angaben die Begleitumstände sowie die Art und Weise der geplanten Direktvergabe eines Konzessionsvertrag für Finanzierung, Bau, Verwaltung und Betrieb des betreffenden Abschnitts an die Tunnel Liefkenshoek (TLH) voraussichtlich nicht gegen das europäische Vergaberecht verstoßen.
