Repeated requests of the Commission and the consultant Parpinelli Tecnon to the German authorities, Elf and TLT to obtain market related data used by TLT, in particular invoices to subcontractors or vendor bids to construct their offer, were denied on the basis of confidentiality and/or lack of availability of the documentation.
Die Kommission und das Beratungsunternehmens Parpinelli Tecnon richteten wiederholt Auskunfts-ersuchen an die deutschen Behörden, an Elf und an TLT, um vertragsbezogene Daten zu erhalten, die TLT verwandt hat.