Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aalborg Charter
Align business development efforts
Align effort towards business development
Align efforts towards business development
Aligning efforts towards business development
Apply sustainability principles in health care
Apply sustainability principles in health-care
Apply sustainability principles in healthcare
Fishing sustainability
Promote sustainability principles in health care
Sensible sustainability
Sustainability
Sustainable development
Sustainable fisheries
Sustainable fisheries partnership
Sustainable fishing
Sustainable seafood
Weak sustainability plus

Übersetzung für "TOWARDS SUSTAINABILITY " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Towards Sustainability: a European Communnity Programme of Policy and Action in Relation to the Environment and Sustainable Development

Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung: ein Programm der EG für Umweltpolitik und Maßnahmen in Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung


Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development Towards sustainability

Gemeinschaftprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung


European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development Towards sustainability

Programm der Europäische Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung


Charter of European Cities & Towns Towards Sustainability | Aalborg Charter

Charta der Europäischen Städte und Gemeinden auf dem Weg zur Zukunftsbeständigkeit | Charta von Aalborg


align effort towards business development | aligning efforts towards business development | align business development efforts | align efforts towards business development

Anstrengungen auf die Geschäftsentwicklung ausrichten


sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]

nachhaltige Fischerei [ nachhaltige Befischung | nachhaltige Meereserzeugnisse | Nachhaltigkeit der Fischerei | Partnerschaft für nachhaltige Fischerei ]


give recommendations on social responsibility and sustainability matters | offer suggestions on social responsibility and sustainability matters | advise on social responsibility and sustainability matters | counsel on social responsibility and sustainability matters

über soziale Verantwortung und Nachhaltigkeit beraten


apply sustainability principles in health-care | promote sustainability principles in health care | apply sustainability principles in health care | apply sustainability principles in healthcare

Prinzipien der Nachhaltigkeit im Gesundheitswesen anwenden


weak sustainability plus (1) | sensible sustainability (2)

schwache Nachhaltigkeit Plus (1) | Sensible Sustainability (2)


sustainable development | sustainability

nachhaltige Entwicklung | Nachhaltigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It is therefore important to ensure that measures we take to move towards sustainable development in Europe contribute towards sustainable development in the rest of the world.

Daher ist es wichtig, dass sicher gestellt wird, dass alle Maßnahmen, die wir treffen, um in Europa die nachhaltige Entwicklung zu verwirklichen, zur nachhaltigen Entwicklung im Rest der Welt beitragen.


It is essential from a climate change perspective that, complementary to 'domestic' EU actions, substantial efforts of the developed world are geared towards assisting and supporting developing nations towards sustainable development.

Aus Sicht der Klimapolitik ist es von entscheidender Bedeutung, dass ,interne" Maßnahmen der EU durch Anstrengungen der Industrieländer zur Unterstützung der Entwicklungsländer bei ihrem Streben nach einer nachhaltigen Entwicklung ergänzt werden.


6. Recalls that the EU is committed to reducing its greenhouse gas emissions by 20% by 2020 and that greater energy efficiency in cooperation with our partners beyond the borders of the EU is crucial in achieving this objective; believes that increasing energy efficiency represents a source of growth and will create jobs; therefore asks the Commission to foster RD and innovation in renewable energies and efficiency technologies and promote the rational use of energy; stresses the need for the Commission to foster cooperation and strategic partnerships with countries in the transition towards sustainable economies in the fields of inno ...[+++]

6. weist darauf hin, dass sich die Europäische Union verpflichtet hat, ihre Treibhausgasemissionen bis 2020 um 20 % zu senken, und dass eine verbesserte Energieeffizienz in der Zusammenarbeit mit unseren Partnern außerhalb der EU für die Verwirklichung dieses Ziels wesentlich ist; vertritt die Auffassung, dass durch die Steigerung der Energieeffizienz Wachstum und Arbeitsplätze geschaffen werden; fordert die Kommission daher auf, Forschung, Entwicklung und Innovation bei erneuerbaren Energien und Technologien zur Steigerung der Energieeffizienz sowie die rationelle Energienutzung zu fördern; hebt hervor, dass die Kommission die Zusammenarbeit und strategische Partnerschaften mit Ländern intensivieren muss, die sich auf eine na ...[+++]


– having regard to Decision 2179/98/EC of the European Parliament and the Council of 24 September 1998 on the review of the European Community Programme of Policy and Action in relation to the environment and sustainable development "Towards Sustainability" ,

– in Kenntnis des Beschlusses Nr. 2179/98/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. September 1998 über die Überprüfung des Programms der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung" ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the Commission progress report on implementation of the European Community Programme of Policy and Action in relation to the environment and sustainable development "towards sustainability" (COM(1995) 624),

– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission über die Umsetzung des Programms der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung" (KOM(1995) 624),


- having regard to Decision 2179/98/EC of the European Parliament and the Council of 24 September 1998 on the review of the European Community Programme of Policy and Action in relation to the environment and sustainable development "Towards Sustainability",

– in Kenntnis des Beschlusses 2179/98/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. September 1998 über die Überprüfung des Programms der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung „Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung“,


- having regard to the communication from the Commission: Progress Report on implementation of the European Community Programme of Policy and Action in relation to the environment and sustainable development "towards sustainability" (COM(1995) 624),

– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission über die Umsetzung des Programms der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung „Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung“ (KOM(1995) 624),


Communication -COM(1999) 543 final Communication from the Commission concerning the global assessment of the European Community Programme of Policy and Action in relation to the environment and sustainable development, "Towards sustainability".

Mitteilung -KOM(1999) 543 endg. Mitteilung der Kommission über die Gesamtbewertung des Programms der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung - "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung".


Decision No 2179/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development "Towards sustainability".

Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. September 1998 über die Überprüfung des Programms der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung - "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung".


Report - COM(95)624 final Progress report from the Commission on the implementation of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development "towards sustainability".

Bericht - KOM(95) 624 endg. Bericht der Kommission über die Umsetzung des Programms der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung - "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung".


w