Übersetzung für "Take away excess material " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cut off excess material | trim material in excess | take away excess material | trim excess material

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

überschüssiges Material abschneiden | überschüssiges Material entfernen | überschüssiges Material versäubern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe needs to shift away from the current linear economic model of ‘take, make, consume and dispose’ towards a circular model that is restorative by design, relies where possible on renewable natural sources, and keeps the value of products, materials and resources in the economy for as long as possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa muss eine Abkehr vom derzeitigen linearen Wirtschaftsmodell, das den Maßgaben „Nehmen, Herstellen, Verbrauchen, Entsorgen“ folgt, hin zu einer Kreislaufwirtschaft vollziehen, die gezielt regenerativ aufgebaut ist, so weit wie möglich auf erneuerbare natürliche Ressourcen setzt und den Wert von Produkten, Materialien und Ressourcen so lange wie möglich in der Wirtschaft erhält.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

have a real "incentive effect", in other words it must effectively encourage the beneficiary to invest in a specific disadvantaged region; be kept to the minimum necessary to attract the investment to the disadvantaged region; not have undue negative effects, such as creation of excess capacity by the aided investment in a declining market; not exceed the regional aid ceiling applicable to the region in question; not directly cause the relocation of existing or closed down activities from elsewhere in the EU to the aided establishment; and not divert investment away from anot ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

eine echte „Anreizwirkung“ entfaltet, also den Begünstigten tatsächlich darin bestärkt, in eine bestimmte benachteiligte Region zu investieren, auf das Minimum beschränkt bleibt, das erforderlich ist, damit die Investition in der benachteiligten Region vorgenommen wird, keine übermäßigen negativen Auswirkungen hat, also durch die geförderte Investition z. B. auf einem schrumpfenden Markt keine Überkapazitäten entstehen, nicht höher ist als die für die betreffende Region geltende Obergrenze für Regionalbeihilfen, nicht unmittelbar zur Verlagerung von laufenden oder eingestellten Tätigkeiten aus anderen Teilen der EU zu dem geförderten Unternehmen führt und die Investition nicht aus einer anderen EU-Region weglenkt, die im Vergleich zu der Re ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-24]

Examples of such undue negative effects would be the creation of excess capacity by the aided investment in a market which is in absolute decline; or the granting of an aid amount that would exceed the regional aid ceiling applicable to the region in question; or that the aid would have causal effect for the relocation of existing/closed down activities to the aided establishment; or that the aid would lure away investment from a region, which has the same or a lower level of economic development than the region where the aided i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

Beispiele für solche übermäßigen negativen Auswirkungen sind die Schaffung von Überkapazitäten durch die geförderte Investition auf einem schrumpfenden Markt, die Gewährung einer Beihilfe, die die für das jeweilige Gebiet geltende Obergrenze für Regionalbeihilfen übersteigen würde, ein ursächlicher Zusammenhang zwischen der Beihilfe und der Verlagerung bestehender/eingestellter Tätigkeiten auf die geförderte Niederlassung, oder der Umstand, dass die Beihilfe Investitionen aus einem Gebiet abziehen würde, das denselben Stand der wirtschaftlichen Entwicklung aufweist wie das Gebiet, in dem die geförderte Investition getätigt wird, oder das ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

take away copies of or extracts from such records, data, procedures and other material;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Anfertigung von Kopien oder Auszügen dieser Aufzeichnungen, Daten, Verfahren und von sonstigem Material;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In 2015, 8.2% of the population or around 41 million people in the European Union (EU) were severely materially deprived, meaning that they had living conditions constrained by a lack of resources such as not being able to afford to pay their bills, keep their home adequately warm, or take a one week holiday away from home.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

Im Jahr 2015 waren 8,2% der Bevölkerung – das sind rund 41 Millionen Personen – in der Europäischen Union (EU) von erheblicher materieller Deprivation betroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-13]

64. Calls on the EU to fully respect the right of developing countries to use export restrictions in their public interest; emphasises that increases in the local processing of raw materials and in the creation of value added are crucial in order to move away from dependence on the export of raw materials; takes the view that developing countries with a high dependency on raw material exports must be allowed to use export taxes a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

64. fordert die EU auf, das Recht der Entwicklungsländer auf Ausfuhrbeschränkungen in ihrem öffentlichen Interesse uneingeschränkt zu achten; unterstreicht, dass eine vermehrte lokale Verarbeitung von Rohstoffen und eine gesteigerte Wertschöpfung von entscheidender Bedeutung sind, um sich von der Abhängigkeit von Rohstoffexporten zu lösen; vertritt die Ansicht, dass es Entwicklungsländern, die stark von Rohstoffexporten abhängig sind, zugestanden werden muss, Ausfuhrsteuern und -beschränkungen einzusetzen, um diese Ziele voranzutreiben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

7. Underlines the significant problem posed by the reduction in the contribution of national co-financing to programmes, which also has implications for Objective 2 owing to the major financial problems of many Member States, and supports Commission policy regarding the use of the Community contribution; considers it necessary, therefore, for the amendment of Regulation (EC) No 1083/2006 in its present form, as adopted by Parliament, to be speedily implemented, considers 100% financing to be excessive, since it takes away ...[+++] the incentive for the Member States to ensure that the measures supported are effective and efficient through national co-financing, and concurs with the view taken by the Council in rejecting ’frontloading’ as its stands;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

7. unterstreicht, dass ein erhebliches Problem hinsichtlich der Einschränkung des Beitrags der nationalen Kofinanzierungen zu den Programmen besteht, die auch Ziel 2 betreffen, da viele Mitgliedstaaten große Haushaltsprobleme haben; unterstützt die Politik der Kommission in Bezug auf die Verwendung des Gemeinschaftszuschusses; hält es deswegen für notwendig, dass die Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 in ihrer jetzigen, vom Parlament angenommenen Fassung rasch umgesetzt wird, hält die 100%-Finanzierung für zu weit gehend, da damit der Anreiz für die Mitgliedstaaten, durch eine nationale Ko-Finanzierung die Effektivität und Wirt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

7. Underlines the significant problem posed by the reduction in the contribution of national co-financing to programmes, which also has implications for Objective 2 owing to the major financial problems of many Member States, and supports Commission policy regarding the use of the Community contribution; considers it necessary, therefore, for the amendment of Regulation (EC) No 1083/2006 in its present form, as adopted by Parliament, to be speedily implemented, considers 100% financing to be excessive, since it takes away ...[+++] the incentive for the Member States to ensure that the measures supported are effective and efficient through national co-financing, and concurs with the view taken by the Council in rejecting ’frontloading’ as its stands;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

7. unterstreicht, dass ein erhebliches Problem hinsichtlich der Einschränkung des Beitrags der nationalen Kofinanzierungen zu den Programmen besteht, die auch Ziel 2 betreffen, da viele Mitgliedstaaten große Haushaltsprobleme haben; unterstützt die Politik der Kommission in Bezug auf die Verwendung des Gemeinschaftszuschusses; hält es deswegen für notwendig, dass die Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 in ihrer jetzigen, vom Parlament angenommenen Fassung rasch umgesetzt wird, hält die 100%-Finanzierung für zu weit gehend, da damit der Anreiz für die Mitgliedstaaten, durch eine nationale Ko-Finanzierung die Effektivität und Wirt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

7. Underlines the significant problem posed by the reduction in the contribution of national co-financing to programmes, which also has implications for Objective 2 owing to the major financial problems of many Member States, and supports Commission policy regarding the use of the Community contribution; considers it necessary, therefore, for the amendment of Regulation 1083/2006 in its present form, as adopted by Parliament, to be speedily implemented, considers 100% financing to be excessive, since it takes away the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

7. unterstreicht, dass ein erhebliches Problem hinsichtlich der Einschränkung des Beitrags der nationalen Kofinanzierungen zu den Programmen besteht, die auch Ziel 2 betreffen, da viele Mitgliedstaaten große Haushaltsprobleme haben; unterstützt die Politik der Kommission in Bezug auf die Verwendung des Gemeinschaftszuschusses; hält es deswegen für notwendig, dass die Änderung der Verordnung 1083/2006 in ihrer jetzigen, vom Parlament angenommenen Fassung rasch umgesetzt wird, hält die 100%-Finanzierung für zu weit gehend, da damit der Anreiz für die Mitgliedstaaten, durch eine nationale Ko-Finanzierung die Effektivität und Wirtschaftlic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

– (DE) Commissioner, this decree seems particularly important to me, because it also touches on a non-material but vital issue, that is to say 'National Reliability', which collectively takes away the rights of entire ethnic groups that following 1929 did something perfectly legal, by which I mean identifying with a defined language group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

– Herr Kommissar! Mir erscheint dieses Dekret besonders wichtig, da es auch eine immaterielle, aber wesentliche Frage berührt, nämlich die so genannte nationale Zuverlässigkeit, die kollektiv ganzen Volksgruppen, die nach 1929 etwas Legales getan haben, sich nämlich zu einer bestimmten Sprachgruppe bekannt haben, aberkannt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Andere haben gesucht : cut off excess material take away excess material trim excess material trim material in excess Take away excess material

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Take away excess material' ->

Date index: 2022-08-22