Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collect samples during autopsies
Collection of evidence
Gathering of evidence
Perform phlebotomy techniques for collecting blood
Prepare samples for testing
Preparing samples for testing
Sample survey
Sample taking
Sample-taking bullet apparatus
Sampling
Side-wall sample taker
Take a sample during autopsy
Take blood samples
Take blood-samples
Take sample from deceased body
Take samples during autopsy
Take samples for testing
Take samples of blood
Taking a conveyance without authority
Taking and using
Taking and using a vehicle
Taking evidence
Taking of evidence
Taking of samples
Taking samples
Taking samples for testing
Unauthorised taking of a vehicle

Übersetzung für "Taking samples " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


collect samples during autopsies | take sample from deceased body | take a sample during autopsy | take samples during autopsy

Proben bei der Autopsie entnehmen


take blood-samples | take samples of blood | perform phlebotomy techniques for collecting blood | take blood samples

Blutproben entnehmen


preparing samples for testing | take samples for testing | prepare samples for testing | taking samples for testing

Proben für die Untersuchung vorbereiten


sample taking | sampling | taking of samples

Entnahme von Proben | Probenahme


sample-taking bullet apparatus | side-wall sample taker

geschosskerner




taking and using a vehicle | taking and using | unauthorised taking of a vehicle | taking a conveyance without authority

Entwendung eines Fahrzeugs zum Gebrauch | Entwendung zum Gebrauch




taking of evidence | taking evidence | gathering of evidence | collection of evidence

Beweiserhebung | Beweisabnahme | Beweisaufnahme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The official of the competent body authorised to take samples shall draw up a written report in which he shall note any observations he considers important for assessing the samples.

Der zur Probenahme bevollmächtigte Bedienstete der zuständigen Stelle fertigt einen schriftlichen Bericht über die Probenahme an, in dem er alle ihm für die Beurteilung der Probe wichtig erscheinenden Bemerkungen festhält.


In particular if a sampling in the manufacturer’s premises is not possible, notified bodies should take samples from the market, if necessary with support by the competent authorities, or should perform testing on a device installed at a customer location.

Insbesondere falls eine Probenahme in den Betriebsräumen des Herstellers nicht möglich ist, sollten die benannten Stellen Proben auf dem Markt zusammenstellen — gegebenenfalls mit Unterstützung der zuständigen Behörden — oder die Tests an einem Produkt durchführen, das an einem Kundenstandort angebracht ist.


2. The customs authorities may take samples representative of the goods as a whole and may provide or send such samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

(2) Die Zollbehörden können Proben oder Muster, die für die gesamten Waren repräsentativ sind, entnehmen und diese ausschließlich zum Zweck der Analyse und zur Vereinfachung des darauffolgenden Verfahrens für nachgeahmte und unerlaubt hergestellte Waren dem Inhaber der dem Antrag stattgebenden Entscheidung auf dessen Antrag zur Verfügung stellen oder übermitteln.


2. The customs authorities may take samples and may provide samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

2. Die Zollbehörden können Proben oder Muster entnehmen und diese ausschließlich zum Zweck der Analyse und zur Vereinfachung des darauffolgenden Verfahrens für nachgeahmte und unerlaubt hergestellte Waren dem Inhaber der Entscheidung über die Genehmigung des Antrags auf dessen Antrag übermitteln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The customs authorities may take samples representative of the goods as a whole and may provide such samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

2. Die Zollbehörden können Proben oder Muster, die für die gesamten Waren repräsentativ sind, entnehmen und diese ausschließlich zum Zweck der Analyse und zur Vereinfachung des darauffolgenden Verfahrens für nachgeahmte und unerlaubt hergestellte Waren dem Inhaber der dem Antrag stattgebenden Entscheidung übermitteln.


The customs authorities may take samples representative of the goods as a whole and may provide or send such samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

Die Zollbehörden können Proben oder Muster, die für die gesamten Waren repräsentativ sind, entnehmen und diese ausschließlich zum Zweck der Analyse und zur Vereinfachung des darauffolgenden Verfahrens für nachgeahmte und unerlaubt hergestellte Waren dem Inhaber der dem Antrag stattgebenden Entscheidung auf dessen Antrag zur Verfügung stellen oder übermitteln.


The customs authorities may take samples and may provide samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

Die Zollbehörden können Proben oder Muster entnehmen und diese ausschließlich zum Zweck der Analyse und zur Vereinfachung des darauffolgenden Verfahrens für nachgeahmte und unerlaubt hergestellte Waren dem Inhaber der Entscheidung über die Genehmigung des Antrags auf dessen Antrag übermitteln.


The seller shall take all steps necessary to allow the experts to check the weight and to take samples.

Der Verkäufer trifft alle notwendigen Vorkehrungen, um den Sachverständigen die Gewichtsfeststellung und die Probenahme zu ermöglichen.


Council Recommendation of 30 March 2004 regarding guidelines for taking samples of seized drugs [Official Journal C 86, 06.04.2004].

Empfehlung des Rates vom 30. März 2004 betreffend Leitlinien für die Entnahme von Proben sichergestellter Drogen [Amtsblatt C 86 vom 6.4.2004]


Council Recommendation of 30 March 2004 regarding guidelines for taking samples of seized drugs [Official Journal C 86, 06.04.2004].

Empfehlung des Rates vom 30. März 2004 betreffend Leitlinien für die Entnahme von Proben sichergestellter Drogen [Amtsblatt C 86 vom 6.4.2004]


w